Suppr超能文献

[急性肾衰竭诱发的二甲双胍相关性乳酸性酸中毒]

[Metformin-associated lactic acidosis precipitated by acute renal failure].

作者信息

Pertek J P, Vidal S, Mariot J, Galy-Floc'h M, Azoulay E

机构信息

Service d'anesthésie-réanimation, hôpital Saint-André, 4, rue Châtillon, 57045 cedex 1, Metz, France.

出版信息

Ann Fr Anesth Reanim. 2003 May;22(5):457-60. doi: 10.1016/s0750-7658(03)00066-2.

Abstract

In type II diabetes treated with metformin, lactic acidosis is a rare but severe complication. Commonly patients with lactic acidosis show signs of shock, tissue hypoxia, acute hepatic or renal failure and the link between metformin therapy and lactic acidosis may be coincidental, associated or causal. Excessive plasma metformin concentrations show that lactic acidosis is due to a toxicological mechanism. The case of a 65-year-old woman with type II diabetes, in whom severe type B2 lactic acidosis secondary to metformin was precipitated by acute renal failure, is presented. The association of diuretics with non-steroidal anti-inflammatory drugs and colchicine was responsible for a volume depletion and an acute renal failure. Initial serum creatinine was 643 micromol x l(-1) and arterial blood gas analysis revealed a pH of 7.01. Aggressive volume expansion and correction of the acidosis with intravenous bicarbonate therapy failed. At the intensive care unit, calculated anion gap was 35 mmol x l(-1) (normal range 10-18) and lactate concentration was 12.4 mmol x l(-1), liver profile was normal. Prolonged haemodialysis using bicarbonate dialysate resulted in a favourable outcome. Toxicology confirmed retrospectively the presence of a plasma concentration of metformine of 20 mg x l(-1) (normal <2). One month after this episode she has made a recovery of tubular necrosis, although no longer prescribed metformin. Metformin should be temporally stopped when acute renal failure occurs or is anticipated; patient with acute renal failure and high calculated anion gap should benefit from lactate measurements. Early bicarbonate haemodialysis is an adequate treatment of lactic acidosis caused by accumulation of metformin associated with acute renal failure

摘要

在接受二甲双胍治疗的2型糖尿病患者中,乳酸酸中毒是一种罕见但严重的并发症。乳酸酸中毒患者通常表现出休克、组织缺氧、急性肝或肾衰竭的症状,二甲双胍治疗与乳酸酸中毒之间的联系可能是巧合、相关或因果关系。血浆二甲双胍浓度过高表明乳酸酸中毒是由毒理学机制引起的。本文报告了一例65岁的2型糖尿病女性患者,其因急性肾衰竭诱发了严重的二甲双胍继发的B2型乳酸酸中毒。利尿剂与非甾体抗炎药和秋水仙碱的联合使用导致了容量耗竭和急性肾衰竭。初始血清肌酐为643微摩尔/升,动脉血气分析显示pH值为7.01。积极的容量扩张和静脉注射碳酸氢盐治疗纠正酸中毒均失败。在重症监护病房,计算得出的阴离子间隙为35毫摩尔/升(正常范围10 - 18),乳酸浓度为12.4毫摩尔/升,肝功能正常。使用碳酸氢盐透析液进行长时间血液透析取得了良好效果。毒理学回顾性证实血浆二甲双胍浓度为20毫克/升(正常<2)。此次事件发生一个月后,她的肾小管坏死已恢复,尽管不再服用二甲双胍。当发生或预计会发生急性肾衰竭时,应暂时停用二甲双胍;急性肾衰竭且计算得出的阴离子间隙较高的患者应进行乳酸测量。早期碳酸氢盐血液透析是治疗由与急性肾衰竭相关的二甲双胍蓄积引起的乳酸酸中毒的适当方法

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验