Sezione e UOC di Gastroenterologia, DiBiMIS, University of Palermo, Piazza delle Cliniche 2, 90127 Palermo, Italy.
Intern Emerg Med. 2012 Aug;7(4):337-42. doi: 10.1007/s11739-011-0585-8. Epub 2011 Apr 6.
Celiac disease (CD) is a gluten-triggered enteropathy, presenting with insidious clinical patterns. It can occasionally be diagnosed in asymptomatic subjects. Our aim was to define the relationship among symptoms at diagnosis, serological markers [tissue transglutaminase antibodies (tTGA), anti-endomysium antibodies (EMA) anti-actin antibodies (AAA)] and degree of mucosal damage. A total of 68 consecutive adult patients with CD were enrolled. Intestinal biopsies were scored according to the Marsh classification modified by Oberhuber: I-II minimal lesions or absent villous atrophy; IIIA partial villous atrophy; IIIB-C total villous atrophy (TVA). HLA-typing was done for all patients. No association between clinical presentation and severity of mucosal damage was found. Presence of EMA or tTGA was significantly associated with more severe mucosal damage (P < 0.001). Of 12 patients, 11 with AAA were also positive for TVA. The severity of mucosal damage is the main factor governing the detectability of serological markers of CD. The sensitivity of serological testing is questionable in patients with minimal lesions.
乳糜泻(CD)是一种由麸质触发的肠病,表现为隐匿性临床模式。它偶尔也可以在无症状的患者中被诊断出来。我们的目的是定义诊断时的症状、血清标志物[组织转谷氨酰胺酶抗体(tTGA)、抗内膜抗体(EMA)、抗肌动蛋白抗体(AAA)]和黏膜损伤程度之间的关系。共纳入了 68 例连续的成年 CD 患者。肠道活检根据 Oberhuber 改良的 Marsh 分类进行评分:I-II 级为最小病变或无绒毛萎缩;III A 级为部分绒毛萎缩;III B-C 级为全绒毛萎缩(TVA)。对所有患者进行 HLA 分型。我们没有发现临床表现与黏膜损伤严重程度之间存在关联。EMA 或 tTGA 的存在与更严重的黏膜损伤显著相关(P<0.001)。在 12 例 AAA 阳性的患者中,11 例也存在 TVA。黏膜损伤的严重程度是决定 CD 血清标志物可检测性的主要因素。在存在最小病变的患者中,血清学检测的敏感性存在疑问。