Tegelman R, Carlström K, Pousette A
Department of Clinical Chemistry, Karolinska Institute, Huddinge University Hospital, Sweden.
Andrologia. 1990 May-Jun;22(3):261-8. doi: 10.1111/j.1439-0272.1990.tb01976.x.
Pituitary hormones, adrenal and testicular steroids and steroid-binding proteins were analysed in 4 active ice hockey players and in 3 spectators, matched for physical fitness, during the night after a 26-hour cup tournament. The examined period included the last match of three matches. Unconjugated adrenal steroids (cortisol, 4-androstene-3,17-dione [A-4] and dehydroepiandrosterone [DHA]) and prolactin were increased in players immediately following the match, but were normalized within 3-4 h. After that similar nocturnal patterns were observed in players and spectators. The time-courses for DHA sulphate, albumin and sex hormone binding globulin (SHBG) were identical in players and spectators. Serum testosterone (T), 17 alpha-hydroxyprogesterone (17OHP) and LH levels had time-courses with a nadir between 20.00 and 24.00 h and maximum values in the morning; however, this pattern was less pronounced in players. The results illustrate the rapid normalization of adrenocortical activity after physical stress and further support the view that interference with pituitary LH secretion may be the main mechanism responsible for the observed changes in testicular steroids.
在一场长达26小时的冰球锦标赛后的夜间,对4名现役冰球运动员和3名身体状况匹配的观众进行了垂体激素、肾上腺和睾丸类固醇以及类固醇结合蛋白的分析。检查期包括三场比赛中的最后一场。比赛刚结束时,运动员体内未结合的肾上腺类固醇(皮质醇、4-雄烯-3,17-二酮[A-4]和脱氢表雄酮[DHA])以及催乳素水平升高,但在3-4小时内恢复正常。此后,运动员和观众呈现出相似的夜间模式。运动员和观众体内硫酸脱氢表雄酮、白蛋白和性激素结合球蛋白(SHBG)的时间进程相同。血清睾酮(T)、17α-羟孕酮(17OHP)和促黄体生成素(LH)水平的时间进程在20:00至24:00之间出现最低点,早晨达到最大值;然而,这种模式在运动员中不太明显。结果表明身体应激后肾上腺皮质活动迅速恢复正常,并进一步支持了以下观点:垂体促黄体生成素分泌受到干扰可能是导致观察到的睾丸类固醇变化的主要机制。