Department of Medical Sciences, Section of Rheumatology, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Scand J Rheumatol. 2011;40(4):279-82. doi: 10.3109/03009742.2011.556146. Epub 2011 Apr 6.
To determine whether high-frequency ultrasound (US) yielding separate assessments of intima and media thickness gives additional information about the vascular morphology compared with the total common carotid artery intima-media thickness (CCA-IMT).
Using a 22 MHz US instrument, we determined the near-wall CCA-IMT, the intima and media layers, and the intima/media (I/M) ratio in 47 premenopausal women with systemic lupus erythematosus (SLE), 20 healthy women, and 17 postmenopausal women (mean ages 37, 40, and 69 years, respectively).
In SLE, the carotid intima was thicker (0.19 ± 0.04 vs. 0.12 ± 0.02 mm), the media thinner (0.45 ± 0.12 vs. 0.68 ± 0.24 mm), the I/M ratio higher (0.45 ± 0.17 vs. 0.20 ± 0.07) (all p < 0.0001), and the CCA-IMT lower (0.64 ± 0.13 vs. 0.80 ± 0.25 mm, p < 0.01) compared to age-matched controls. The SLE patients had a thicker carotid intima compared to the postmenopausal women (0.19 ± 0.04 vs. 0.14 ± 0.03 mm, p < 0.0001) and a similar I/M ratio.
Separate assessment of carotid artery wall layers demonstrated a thicker intima, thinner media, and a higher I/M ratio in women with SLE compared to healthy controls and indicated an artery wall status in SLE comparable to 30-years-older healthy women. Separate estimates of carotid intima and media layers may be preferable to CCA-IMT in SLE patients.
确定高频超声(US)分别评估内膜和中膜厚度是否比总颈总动脉内膜-中层厚度(CCA-IMT)提供更多的血管形态信息。
使用 22MHz 的 US 仪器,我们在 47 例系统性红斑狼疮(SLE)的绝经前女性、20 例健康女性和 17 例绝经后女性(平均年龄分别为 37、40 和 69 岁)中分别确定近壁 CCA-IMT、内膜和中膜层以及内膜/中膜(I/M)比值。
在 SLE 中,颈动脉内膜较厚(0.19±0.04 vs. 0.12±0.02mm),中膜较薄(0.45±0.12 vs. 0.68±0.24mm),I/M 比值较高(0.45±0.17 vs. 0.20±0.07)(均 p<0.0001),CCA-IMT 较低(0.64±0.13 vs. 0.80±0.25mm,p<0.01)与年龄匹配的对照组相比。SLE 患者的颈动脉内膜比绝经后女性更厚(0.19±0.04 vs. 0.14±0.03mm,p<0.0001),且 I/M 比值相似。
与健康对照组相比,SLE 女性的颈动脉壁层的单独评估显示出更厚的内膜、更薄的中膜和更高的 I/M 比值,表明 SLE 中的动脉壁状态与 30 岁以上的健康女性相当。在 SLE 患者中,单独评估颈动脉内膜和中膜层可能比 CCA-IMT 更可取。