Radwan M M, El-Lebedy D, Fouda R, Elsorougy E
1Department of Internal Medicine, National Research Centre, Cairo, Egypt
Clin Rheumatol. 2014 Apr;33(4):493-8. doi: 10.1007/s10067-013-2399-8.
The objective of the study was to evaluate anti-apolipoprotein A-I (Apo A-I) and carotid intima-media thickness (cIMT) as cardiovascular risk factors in Egyptian women with systemic lupus erythematosus (SLE). The study included 160 subjects, 80 women with SLE and 80 healthy women as a control group. Disease activity score (SLEDAI), disease damage index (SLICC/ACR), lipid profile, complement C3 and C4, high-sensitivity CRP (hsCRP), anti-dsDNA and anticardiolipin antibodies were evaluated in addition to anti-Apo A-I antibodies and cIMT. The mean age of patients was 28.35 ± 7.06 years with mean disease duration of 4.58 ± 3.36 years. Anti-Apo A-I antibody titer was significantly higher in SLE patients than in controls (mean 35.3 ± 6.8 vs. 21.4 ± 5.91 U/L; P = 0.000). Carotid ultrasound showed significantly thickened intima in SLE patients compared with control subjects (mean thickness, 0.5 ± 0.08 vs. 0.45 ± 0.06 mm; P = 0.003). Correlation studies with other cardiovascular risk factors demonstrated significant associations between anti-Apo A-I and SLEDAI, SLICC/ACR, C3 and C4. On the other hand, cIMT showed significant association with age, systolic blood pressure, hsCRP and body mass index. Thus, SLE disease activity is associated with a significant increase in anti-Apo A-I titer. Also, increased cIMT might be a cardiovascular risk factor in Egyptian patients with SLE.
该研究的目的是评估抗载脂蛋白A-I(Apo A-I)和颈动脉内膜中层厚度(cIMT)作为埃及系统性红斑狼疮(SLE)女性心血管危险因素的情况。该研究纳入了160名受试者,其中80名SLE女性和80名健康女性作为对照组。除了抗Apo A-I抗体和cIMT外,还评估了疾病活动评分(SLEDAI)、疾病损伤指数(SLICC/ACR)、血脂谱、补体C3和C4、高敏CRP(hsCRP)、抗双链DNA和抗心磷脂抗体。患者的平均年龄为28.35±7.06岁,平均病程为4.58±3.36年。SLE患者的抗Apo A-I抗体滴度显著高于对照组(平均35.3±6.8 vs. 21.4±5.91 U/L;P = 0.000)。与对照组相比,颈动脉超声显示SLE患者的内膜明显增厚(平均厚度,0.5±0.08 vs. 0.45±0.06 mm;P = 0.003)。与其他心血管危险因素的相关性研究表明,抗Apo A-I与SLEDAI、SLICC/ACR、C3和C4之间存在显著关联。另一方面,cIMT与年龄、收缩压、hsCRP和体重指数存在显著关联。因此,SLE疾病活动与抗Apo A-I滴度的显著升高有关。此外,cIMT增加可能是埃及SLE患者的心血管危险因素。