Department of Global Health Policy, Graduate School of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Paediatr Perinat Epidemiol. 2011 May;25(3):228-35. doi: 10.1111/j.1365-3016.2011.01191.x.
Gestational age specific birthweight has been used as an important indicator to identify the health status of neonates and to provide appropriate neonatal care services to those at high risk. To identify the gestational age specific birthweight of twins born in secondary and tertiary hospitals in Japan and to explore factors affecting mortality, we used a nationwide obstetric database in Japan. Liveborn twins from 2001 to 2005 in the database, which was established with the national Perinatal Health Care Project, were enrolled (n=22,240). Obstetric data from the medical records were collected and analysed. Approximately 60% of liveborn twins were delivered between weeks 33 and 38, most frequently at 36 and 37 weeks. The mean birthweight of liveborn twins was 2084 g and the mean gestational age was 34.9 weeks. Intrauterine growth differed by parity, mode of delivery, birth order, chorionicity and sex. Using logistic regression, lower gestational age, small for gestational age, monochorionic twins and vaginal delivery tended to have higher risks of mortality.
胎龄别出生体重一直被用作识别新生儿健康状况的重要指标,并为高危新生儿提供适当的新生儿护理服务。为了确定在日本二级和三级医院出生的双胞胎的胎龄别出生体重,并探讨影响死亡率的因素,我们使用了日本的一个全国性产科数据库。该数据库是通过全国围产期保健项目建立的,纳入了 2001 年至 2005 年期间的活产双胞胎(n=22240)。从病历中收集并分析了产科数据。大约 60%的活产双胞胎在 33 周到 38 周之间分娩,最常见的是在 36 周到 37 周之间。活产双胞胎的平均出生体重为 2084 克,平均胎龄为 34.9 周。宫内生长情况因产次、分娩方式、出生顺序、绒毛膜性和性别而异。使用逻辑回归,较低的胎龄、小于胎龄儿、单绒毛膜双胞胎和阴道分娩往往具有更高的死亡风险。