• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

曲马多与芬太尼在新生儿术后镇痛中的疗效比较。

Efficacy of tramadol versus fentanyl for postoperative analgesia in neonates.

机构信息

Federal University of São Paulo, Rua Vicente Felix 77, São Paulo, SP, Brazil.

出版信息

Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2012 Jan;97(1):F24-9. doi: 10.1136/adc.2010.203851. Epub 2011 Apr 5.

DOI:10.1136/adc.2010.203851
PMID:21471025
Abstract

OBJECTIVE

To assess, in newborn infants submitted to surgical procedures, the efficacy of two opioids-fentanyl and tramadol-regarding time to extubate, time to achieve 100 ml/kg of enteral feeding and pain in the first 72 h after surgery.

DESIGN

Controlled, blind, randomised clinical trial.

SETTING

Neonatal intensive care unit.

PATIENTS

160 newborn infants up to 28 days of life requiring major or minor surgeries.

INTERVENTIONS

Patients were randomised to receive analgesia with fentanyl (1-2 μg/kg/h intravenously) or tramadol (0.1-0.2 mg/kg/h intravenously) in the first 72 h of the postoperative period, stratified by surgical size and by patient's gender.

MAIN OUTCOME MEASURES

Pain assessed by validated neonatal scales (Crying, Requires oxygen, Increased vital signs, Expression and Sleepless Scale and the Neonatal Facial Coding System), time until extubation and time to reach 100 ml/kg enteral feeding. Statistical analysis included repeated measures analysis of variance adjusted for confounding variables and Kaplan-Meier curve adjusted by a Cox model of proportional risks.

RESULTS

Neonatal characteristics were (mean±SD) birth weight of 2924±702 g, gestational age of 37.6±2.2 weeks and age at surgery of 199±63 h. The main indication of surgery was gastrointestinal malformation (85 newborns; 53%). Neonates who received fentanyl or tramadol were similar regarding time until extubation, time to reach 100 ml/kg of enteral feeding and pain scores in the first 72 h after surgery.

CONCLUSION

Tramadol was as effective as fentanyl for postoperative pain relief in neonates but does not appear to offer advantages over fentanyl regarding the duration of mechanical ventilation and time to reach full enteral feeding. Trial registration NCT00713726.

摘要

目的

评估在接受手术的新生儿中,两种阿片类药物 - 芬太尼和曲马多 - 在拔管时间、达到 100ml/kg 肠内喂养时间和手术后 72 小时内疼痛方面的疗效。

设计

对照、盲法、随机临床试验。

设置

新生儿重症监护病房。

患者

160 名出生后 28 天内需要进行重大或小手术的新生儿。

干预措施

患者在手术后的前 72 小时内随机接受芬太尼(1-2μg/kg/h 静脉内)或曲马多(0.1-0.2mg/kg/h 静脉内)镇痛,按手术大小和患者性别分层。

主要观察指标

使用经过验证的新生儿量表(哭泣、需要氧气、生命体征增加、表达和失眠量表以及新生儿面部编码系统)评估疼痛、拔管时间和达到 100ml/kg 肠内喂养的时间。统计分析包括调整混杂变量的重复测量方差分析和调整比例风险 Cox 模型的 Kaplan-Meier 曲线。

结果

新生儿特征为(平均值±标准差)出生体重 2924±702g、胎龄 37.6±2.2 周和手术时年龄 199±63h。手术的主要指征是胃肠道畸形(85 名新生儿;53%)。接受芬太尼或曲马多的新生儿在拔管时间、达到 100ml/kg 肠内喂养时间和手术后 72 小时内的疼痛评分方面相似。

结论

曲马多在缓解新生儿术后疼痛方面与芬太尼一样有效,但在机械通气时间和达到完全肠内喂养时间方面似乎没有优于芬太尼的优势。试验注册 NCT00713726。

相似文献

1
Efficacy of tramadol versus fentanyl for postoperative analgesia in neonates.曲马多与芬太尼在新生儿术后镇痛中的疗效比较。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2012 Jan;97(1):F24-9. doi: 10.1136/adc.2010.203851. Epub 2011 Apr 5.
2
Preemptive analgesia for postoperative pain relief in lumbosacral spine surgeries: a randomized controlled trial.腰骶部脊柱手术中用于术后疼痛缓解的超前镇痛:一项随机对照试验。
Spine J. 2004 May-Jun;4(3):261-4. doi: 10.1016/j.spinee.2003.11.009.
3
Ketoprofen and tramadol for analgesia during early recovery after tonsillectomy in children.酮洛芬与曲马多用于儿童扁桃体切除术后早期恢复阶段的镇痛
Paediatr Anaesth. 2006 May;16(5):548-53. doi: 10.1111/j.1460-9592.2005.01819.x.
4
Preemptive use of gabapentin significantly decreases postoperative pain and rescue analgesic requirements in laparoscopic cholecystectomy.在腹腔镜胆囊切除术中,预防性使用加巴喷丁可显著降低术后疼痛及急救镇痛药物的需求量。
Can J Anaesth. 2004 Apr;51(4):358-63. doi: 10.1007/BF03018240.
5
The addition of tramadol to the standard of i.v. acetaminophen and morphine infusion for postoperative analgesia in neonates offers no clinical benefit: a randomized placebo-controlled trial.在静脉注射对乙酰氨基酚和吗啡输注的标准方案中添加曲马多用于新生儿术后镇痛并无临床益处:一项随机安慰剂对照试验。
Paediatr Anaesth. 2014 Nov;24(11):1149-57. doi: 10.1111/pan.12477. Epub 2014 Jul 14.
6
Ketorolac vs tramadol in the treatment of postoperative pain during maxillofacial surgery.酮咯酸与曲马多治疗颌面外科术后疼痛的比较
Minerva Anestesiol. 2001 Sep;67(9):641-6.
7
Fentanyl buccal tablet for the relief of breakthrough pain in opioid-tolerant adult patients with chronic neuropathic pain: a multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled study.芬太尼口腔崩解片用于缓解阿片类药物耐受的成年慢性神经性疼痛患者的爆发性疼痛:一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照研究。
Clin Ther. 2007 Apr;29(4):588-601. doi: 10.1016/j.clinthera.2007.04.007.
8
Postoperative pain assessment in the neonatal intensive care unit.新生儿重症监护病房的术后疼痛评估
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2004 Nov;89(6):F537-41. doi: 10.1136/adc.2003.032961.
9
The analgesic efficacy of tramadol in ambulatory gynecological laparoscopic procedures: a randomized controlled trial.曲马多在门诊妇科腹腔镜手术中的镇痛效果:一项随机对照试验。
Minerva Anestesiol. 2007 Dec;73(12):623-8.
10
Efficacy of a premedication algorithm for nonemergent intubation in a neonatal intensive care unit.新生儿重症监护病房非急诊插管术前用药算法的疗效
Ann Pharmacother. 2008 Jul;42(7):947-55. doi: 10.1345/aph.1K665. Epub 2008 Jul 1.

引用本文的文献

1
Exploring the Interactions Between Epidural Analgesia, Extubation and Reintubation Outcomes in Infants in Neonatal Care Units: A Retrospective Cohort Study.探索新生儿重症监护病房中婴儿硬膜外镇痛、拔管与再插管结果之间的相互作用:一项回顾性队列研究。
Children (Basel). 2025 Feb 24;12(3):275. doi: 10.3390/children12030275.
2
Procedural pain management in neonates: A Narrative review.新生儿程序性疼痛管理:一项叙述性综述。
Int J Crit Illn Inj Sci. 2024 Oct-Dec;14(4):221-228. doi: 10.4103/ijciis.ijciis_44_24. Epub 2024 Dec 23.
3
Systemic opioids versus other analgesics and sedatives for postoperative pain in neonates.
全身阿片类药物与其他镇痛药和镇静剂在新生儿术后疼痛中的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Mar 3;3(3):CD014876. doi: 10.1002/14651858.CD014876.pub2.
4
Turkish Neonatal Society guideline on the neonatal pain and its management.土耳其新生儿学会关于新生儿疼痛及其管理的指南。
Turk Pediatri Ars. 2018 Dec 25;53(Suppl 1):S161-S171. doi: 10.5152/TurkPediatriArs.2018.01802. eCollection 2018.
5
Postoperative analgesia for pediatric craniotomy patients: a randomized controlled trial.小儿颅脑手术患者术后镇痛:一项随机对照试验。
BMC Anesthesiol. 2019 Apr 11;19(1):53. doi: 10.1186/s12871-019-0722-x.
6
When the Safe Alternative Is Not That Safe: Tramadol Prescribing in Children.当安全的替代方案并非那么安全时:儿童曲马多的处方开具情况
Front Pharmacol. 2018 Mar 5;9:148. doi: 10.3389/fphar.2018.00148. eCollection 2018.
7
Tramadol for postoperative pain treatment in children.曲马多用于儿童术后疼痛治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Mar 18;2015(3):CD009574. doi: 10.1002/14651858.CD009574.pub2.
8
Pain management in newborns.新生儿疼痛管理
Clin Perinatol. 2014 Dec;41(4):895-924. doi: 10.1016/j.clp.2014.08.010. Epub 2014 Oct 7.
9
Pharmacological treatment of neonatal pain: in search of a new equipoise.新生儿疼痛的药物治疗:寻求新的平衡。
Semin Fetal Neonatal Med. 2013 Feb;18(1):42-7. doi: 10.1016/j.siny.2012.10.001. Epub 2012 Oct 27.