Department of Neurological Sciences, Neurosurgery, S Camillo-Forlanini Hospital, Rome, Italy.
Neurosurgery. 2011 Dec;69(2 Suppl Operative):ons176-82; discussion ons182-3. doi: 10.1227/NEU.0b013e318219563c.
Surgical approaches to colloid cysts of the third ventricle have evolved over time. In recent years, endoscopy has been recognized as an effective alternative to open surgery. The disadvantage of endoscopic treatment is the difficulty in controlling the adhesion of the cyst to the roof of the third ventricle and in obtaining complete removal of the cyst.
To design and carry out a supraorbital approach to obtain a better viewing angle of the cyst and better control of the adhesion of the cyst to the roof of the third ventricle.
From September 2005 to February 2008, we operated on 7 consecutive patients with colloid cysts in the third ventricle. All procedures were performed with the endoscopic supraorbital approach. The endoscopic procedure was performed with a rigid STORZ endoscope with 3 working channels. In 4 patients, the surgical supraorbital trajectory was planned with the help of a navigator.
The procedures lasted between 60 and 110 minutes, including the registration on the navigation system. Near-total removal of the cyst was achieved in 6 patients. All patients were discharged within 6 days.
Endoscopic treatment may be an effective and safe alternative to open surgical craniotomy. Our series shows that the endoscopic supraorbital endoscopic resection is a valuable approach to colloid cysts of the third ventricle.
第三脑室胶样囊肿的手术入路随着时间的推移而不断发展。近年来,内镜已被认为是一种替代开颅手术的有效方法。内镜治疗的缺点是难以控制囊肿与第三脑室顶的粘连,难以实现囊肿的完全切除。
设计并实施眶上锁孔入路,以获得更好的囊肿观察角度,并更好地控制囊肿与第三脑室顶的粘连。
2005 年 9 月至 2008 年 2 月,我们对 7 例第三脑室胶样囊肿患者连续进行了手术。所有手术均采用内镜眶上锁孔入路进行。内镜手术采用带有 3 个工作通道的刚性 STORZ 内镜进行。在 4 例患者中,在导航仪的帮助下规划了手术眶上锁孔轨迹。
手术时间为 60-110 分钟,包括在导航系统上的注册时间。6 例患者达到了近全切除囊肿。所有患者均在 6 天内出院。
内镜治疗可能是一种有效且安全的替代开颅手术的方法。我们的系列研究表明,内镜眶上锁孔切除术是一种治疗第三脑室胶样囊肿的有价值的方法。