Gibson T N, Hanchard B, Waugh N, McNaughton D
Jamaica Cancer Registry, Department of Pathology, The University of the West Indies, Kingston 7, Jamaica.
West Indian Med J. 2010 Oct;59(5):456-64.
A total of 4981 cancers were recorded in Kingston and St. Andrew during the period 2003-2007: 2536 in males and 2445 in females. Age standardized rates per 100,000 per year (ASR) were 188.8 and 144.2 for males and females respectively, and are relatively unchanged, compared to the previous report (188.6 for males and 144.2 for females, 1998-2002). In males, the leading sites for cancer were prostate, bronchus and large bowel, while in females, they were breast, cervix uteri and large bowel. The leading sites for both genders have been maintained in the same order as in the previous report, but for males, there were increases in the incidence of prostate (ASR 65.5 vs. 78.1 per 100,000 per year) and colorectal (ASR 13.7 vs. 17.2 per 100,000 per year) cancers and a decrease in the incidence of cancer of the bronchus (ASR 22.8 vs. 18.6 per 100,000 per year). For females, there was a modest decrease in incidence of cervical cancer (ASR 19 vs. 17.4 per 100,000 per year) while the incidence of cancers of the breast and large bowel remained relatively stable (ASR 40.1 vs. 43 per 100,000 per year for breast and ASR 13 vs. 12.8 per 100,000 per year for colorectal cancer). These data support the need for urgent institution of formal programmes for prevention and control of cancers of the breast and large bowel in the Jamaican population. Malignancies of unknown primary site were common in both genders and require further investigation.
2003年至2007年期间,金斯敦和圣安德鲁共记录了4981例癌症病例:男性2536例,女性2445例。男性和女性的年龄标准化发病率(ASR)分别为每10万人每年188.8例和144.2例,与上一份报告(1998 - 2002年男性为188.6例,女性为144.2例)相比相对没有变化。在男性中,癌症的主要发病部位是前列腺、支气管和大肠,而在女性中,是乳房、子宫颈和大肠。两性的主要发病部位与上一份报告保持相同顺序,但男性中前列腺癌(ASR从每10万人每年65.5例增至78.1例)和结直肠癌(ASR从每10万人每年13.7例增至17.2例)的发病率有所上升,支气管癌的发病率有所下降(ASR从每10万人每年22.8例降至18.6例)。对于女性,子宫颈癌的发病率略有下降(ASR从每10万人每年19例降至17.4例),而乳腺癌和结直肠癌的发病率保持相对稳定(乳腺癌ASR从每10万人每年40.1例增至43例,结直肠癌ASR从每10万人每年13例降至12.8例)。这些数据表明,牙买加人群迫切需要制定正式的乳腺癌和结直肠癌预防控制计划。原发部位不明的恶性肿瘤在两性中都很常见,需要进一步调查。