Pfizer Global Research & Development, Sandwich Laboratories, Sandwich, Kent CT13 9NJ, UK.
J Virol Methods. 2011 Jun;174(1-2):153-7. doi: 10.1016/j.jviromet.2011.03.031. Epub 2011 Apr 5.
The current standard of care for patients infected with hepatitis C virus (HCV) is not effective universally and is associated with severe side effects. Direct-acting antiviral molecules have potential to transform treatment of HCV-infected individuals but emergence of drug-resistant virus will be problematic. It is anticipated that, to limit the emergence of drug-resistant virus, future HCV therapies must consist of multiple direct-acting antivirals. In the present study, cell culture-based colony-forming assays were used to demonstrate enhanced suppression of HCV RNA replication following simultaneous treatment of HCV replicon-containing cells with two direct-acting antivirals. Specifically, combinations of NS5Ai and Filibuvir (small molecule inhibitors of HCV-encoded NS5A and NS5B proteins respectively) were able to suppress colony formation fully at concentrations that individually they could not. HCV replicon RNA isolated from colonies that emerged following treatment with suboptimal concentrations of NS5Ai were found to encode resistance substitutions in the NS5A gene, which rendered them insensitive to subsequent high doses of NS5Ai. Furthermore, both NS5Ai and Filibuvir were effective at suppressing colony formation in combination with BILN 2061, an inhibitor of HCV-encoded NS3. Collectively, these data underscore the increased inhibitory capacity of direct-acting antivirals to suppress HCV RNA replication when present in combination.
目前,丙型肝炎病毒(HCV)感染者的标准治疗方法并非普遍有效,且伴有严重的副作用。直接作用抗病毒药物具有改变 HCV 感染者治疗方法的潜力,但耐药病毒的出现将成为一个问题。预计,为了限制耐药病毒的出现,未来的 HCV 治疗方法必须包含多种直接作用抗病毒药物。在本研究中,我们使用基于细胞培养的集落形成测定法,证明同时用两种直接作用抗病毒药物治疗含 HCV 复制子的细胞后,能增强对 HCV RNA 复制的抑制作用。具体来说,NS5Ai 和 Filibuvir(分别为 HCV 编码的 NS5A 和 NS5B 蛋白的小分子抑制剂)的组合,在单独使用时不能完全抑制集落形成的浓度下,能够完全抑制集落形成。从用亚最佳浓度的 NS5Ai 处理后出现的集落中分离出的 HCV 复制子 RNA 发现,它们在 NS5A 基因中编码了耐药取代,使其对随后的高剂量 NS5Ai 不敏感。此外,NS5Ai 和 Filibuvir 与 BILN 2061(一种 HCV 编码的 NS3 抑制剂)联合使用时,都能有效地抑制集落形成。这些数据共同强调了直接作用抗病毒药物联合使用时增强抑制 HCV RNA 复制的能力。