Ushiki Kazumi, Sato Yuka, Arai Katsuya, Ide Norihumi, Matsui Naoki, Handa Hiroshi, Murakami Hirokazu, Ogawara Hatsue
School of Health Sciences, Faculty of Medicine, Gunma University, Maebashi, Japan.
Rinsho Byori. 2011 Feb;59(2):138-43.
We investigated salivary amylase (sAMY) and chromogranin A (sCgA) in students before the national license examination in order to investigate the relationship between stress biomarkers and the Profile of Mood States (POMS) psychological test. Fifty-one medical students that provided informed consent were tested for sAMY activity and sCgA concentration by means of the amylase monitor method (NIPRO) and an ELISA kit (Yanaihara), respectively. The POMS psychology test (shortened form) was purchased from Chiba Test Center, and all students fully answered the lifestyle questionnaires. Based on answers to the questionnaires, students were divided by mental burden into three groups: I all"; II "large"; and III "very large". Scores for "T-A", "D" and "A-H" on the POMS test were significantly higher in groups II and III when compared with group I. Mean TMD scores calculated from the 6 items on the POMS test increased significantly with mental burden. The mean levels and 95% confidence interval (CI) of sAMY activity in the 3 groups were as follows: I, 27.7 (95% CI: 13.7-41.7) KIU/L; II, 29.1(95% CI: 22.4-35.7) KIU/L; and III, 26.9 (95% CI: 15.2-38.6) KIU/L. Mean sCgA concentrations were: I, 4.4(95% CI: 0-9.4) pmol/mg; II, 4.3(95% CI: 2.0-6.7) pmol/mg; and III, 10.9 (95% CI: 6.8-15.0) pmol/mg. There were no significant differences between these mean levels. However, Spearman's rank-correlation coefficient analysis for "T-A", sAMY and sCgA showed a stronger correlation between "T-A" and sCgA than between "T-A" and sAMY (p < 0.05). In conclusion, sCgA was more useful biomarker to evaluate the psychological stress before the national license examination than sAMY.
我们在全国执照考试前对学生的唾液淀粉酶(sAMY)和嗜铬粒蛋白A(sCgA)进行了研究,以探讨应激生物标志物与情绪状态量表(POMS)心理测试之间的关系。51名签署知情同意书的医学生分别通过淀粉酶监测仪法(日医工)和酶联免疫吸附测定试剂盒(柳原)检测了sAMY活性和sCgA浓度。POMS心理测试(简版)购自千叶测试中心,所有学生都完整填写了生活方式问卷。根据问卷答案,学生按心理负担分为三组:I组“全部”;II组“大”;III组“非常大”。与I组相比,II组和III组在POMS测试中“T-A”“D”和“A-H”的得分显著更高。根据POMS测试的6个项目计算出的平均TMD得分随心理负担显著增加。三组中sAMY活性的平均水平和95%置信区间(CI)如下:I组,27.7(95%CI:13.7 - 41.7)KIU/L;II组,29.1(95%CI:22.4 - 35.7)KIU/L;III组,26.9(95%CI:15.2 - 38.6)KIU/L。sCgA的平均浓度分别为:I组,4.4(95%CI:0 - 9.4)pmol/mg;II组,4.3(95%CI:2.0 - 6.7)pmol/mg;III组,10.9(95%CI:6.8 - 15.0)pmol/mg。这些平均水平之间无显著差异。然而,对“T-A”、sAMY和sCgA进行的Spearman等级相关系数分析显示,“T-A”与sCgA之间的相关性强于“T-A”与sAMY之间的相关性(p < 0.05)。总之,在全国执照考试前,sCgA作为评估心理应激的生物标志物比sAMY更有用。