Departamento de Gastrenterologia, Hospital Universitário de Santa Maria, Lisboa, Portugal.
Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2011 Apr;5(2):213-22. doi: 10.1586/egh.11.16.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is the most common form of liver disease in the Western world. Progression to more aggressive forms of liver injury, such as nonalcoholic steatohepatitis (NASH) and cirrhosis, occurs in less than a third of affected subjects. Human data and both in vivo and in vitro models demonstrate that cell death, particularly apoptosis, is increased in NAFLD and NASH patients, suggesting that it is crucial in disease progression. Indeed, fatty acids - more specifically, saturated fatty acids - strongly induce hepatocyte apoptosis. In addition, hepatic steatosis renders hepatocytes more susceptible to apoptotic injury. Ballooned hepatocytes and Mallory-Denk bodies are important hallmarks of NASH and correlate with disease progression. There are complex correlations between ballooning, Mallory-Denk bodies and apoptosis through keratin metabolism and depletion, as well as through the endoplasmic reticulum stress response. Whether apoptosis may promote hepatocellular ballooning, or vice versa, will be discussed in this article.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是西方世界最常见的肝脏疾病。不到三分之一的受影响患者会进展为更具侵袭性的肝损伤,如非酒精性脂肪性肝炎(NASH)和肝硬化。人体数据以及体内和体外模型均表明,细胞死亡,特别是细胞凋亡,在 NAFLD 和 NASH 患者中增加,表明其在疾病进展中至关重要。事实上,脂肪酸 - 更具体地说,饱和脂肪酸 - 强烈诱导肝细胞凋亡。此外,肝脂肪变性使肝细胞更容易受到凋亡损伤。气球样肝细胞和 Mallory-Denk 小体是非酒精性脂肪性肝炎的重要标志,并与疾病进展相关。气球样变、Mallory-Denk 小体和细胞凋亡之间通过角蛋白代谢和耗竭以及内质网应激反应存在复杂的相关性。在本文中,将讨论细胞凋亡是否可以促进肝细胞气球样变,或者反之亦然。