Düzgün Irem, Baltacı Gül, Atay O Ahmet
Department of Physiotherapy and Rehabilitation, Faculty of Health Sciences, Gazi University, Ankara, Turkey.
Acta Orthop Traumatol Turc. 2011;45(1):23-33. doi: 10.3944/AOTT.2011.2386.
In this study, we sought to compare the effects of the slow and accelerated protocols on pain and functional activity level after arthroscopic rotator cuff repair.
The study included 29 patients (3 men, 26 women) who underwent arthroscopic repair of stage 2 and 3 rotator cuff tears. Patients were randomized in two groups: the accelerated protocol group (n=13) and slow protocol group (n=16). Patients in the accelerated protocol group participated in a preoperative rehabilitation program for 4-6 weeks. Patients were evaluated preoperatively and for 24 weeks postoperatively. Pain was assessed by visual analog scale, and functional activity level was assessed by The Disabilities of The Arm Shoulder and Hand (DASH) questionnaire. The active range of motion was initiated at week 3 after surgery for the accelerated rehabilitation protocol and at week 6 for the slow protocol. The rehabilitation program was completed by the 8th week with the accelerated protocol and by the 22nd week with the slow protocol.
There was no significant difference between the slow and accelerated protocols with regard to pain at rest (p>0.05). However, the accelerated protocol was associated with less pain during activity at weeks 5 and 16, and with less pain at night during week 5 (p<0.05). The accelerated protocol was superior to the slow protocol in terms of functional activity level, as determined by DASH at weeks 8, 12, and 16 after surgery (p<0.05).
The accelerated protocol is recommended to physical therapists during rehabilitation after arthroscopic rotator cuff repair to prevent the negative effects of immobilization and to support rapid reintegration to daily living activities.
在本研究中,我们试图比较慢速和加速方案对关节镜下肩袖修复术后疼痛和功能活动水平的影响。
该研究纳入了29例(3例男性,26例女性)接受2期和3期肩袖撕裂关节镜修复的患者。患者被随机分为两组:加速方案组(n = 13)和慢速方案组(n = 16)。加速方案组的患者参加了为期4 - 6周的术前康复计划。对患者进行术前及术后24周的评估。采用视觉模拟量表评估疼痛,采用上肢、肩部和手部功能障碍(DASH)问卷评估功能活动水平。加速康复方案在术后第3周开始进行主动活动范围训练,慢速方案在术后第6周开始。加速方案组在第8周完成康复计划,慢速方案组在第22周完成。
在静息疼痛方面,慢速和加速方案之间无显著差异(p>0.05)。然而,加速方案在术后第5周和第16周活动时疼痛较轻,在第5周夜间疼痛也较轻(p<0.05)。根据术后第8周、12周和16周的DASH评估,加速方案在功能活动水平方面优于慢速方案(p<0.05)。
建议物理治疗师在关节镜下肩袖修复术后康复期间采用加速方案,以防止固定的负面影响,并支持患者快速重新融入日常生活活动。