Health Psychology Section, Department of Health Sciences, University Medical Center Groningen, University of Groningen, the Netherlands.
J Fam Psychol. 2011 Apr;25(2):310-8. doi: 10.1037/a0022887.
This longitudinal study has examined the associations between perceived supportive and unsupportive spousal behavior and changes in distress in couples coping with cancer. We tested whether people relatively low in their sense of personal control were more responsive to spousal supportive and unsupportive behavior than were people relatively high in personal control. Patients with colorectal cancer and their partners (n = 70) completed questionnaires at two assessment points: 3 (at baseline) and 9 months (at follow-up) after the diagnosis. We assessed perceived spousal supportive (SSL) and unsupportive (SSL-N) behavior, sense of personal control (Pearlin & Schooler's Mastery), and depressive symptoms (CES-D) in both patients and partners. Multilevel analysis (MLwiN) was used to examine changes in distress over time in a dyadic context. Patients and partners who perceived more spousal support reported less distress over time, but this only applied to those relatively low in personal control. Moreover, partners who perceived more unsupportive spousal behavior reported more distress, again only if they were relatively low in personal control. Patients and partners relatively high in personal control reported relatively low levels of distress, regardless of spousal behavior. In conclusion, people relatively low in personal control may be more adversely affected by unsupportive behavior and benefit more from supportive behavior than people relatively high in personal control.
本纵向研究考察了配偶支持性行为和不支持性行为与癌症患者夫妻双方压力变化之间的关系。我们检验了相对低个人控制感的人是否比相对高个人控制感的人对配偶支持性行为和不支持性行为更为敏感。70 对结直肠癌患者及其伴侣在两个评估点(基线时和诊断后 9 个月即随访时)完成了问卷调查。我们评估了患者和伴侣感知到的配偶支持性行为(SSL)和不支持性行为(SSL-N)、个人控制感(Pearlin 和 Schooler 的掌控感量表)以及抑郁症状(CES-D)。采用多水平分析(MLwiN)在夫妻关系的背景下检验了随时间推移压力的变化。感知到更多配偶支持的患者和伴侣随时间推移报告的压力较小,但这仅适用于个人控制感相对较低的患者和伴侣。此外,感知到更多不支持配偶行为的伴侣报告了更多的压力,这仅适用于个人控制感相对较低的伴侣。个人控制感相对较高的患者和伴侣无论配偶行为如何,都报告了相对较低水平的压力。总之,相对低个人控制感的人可能更容易受到不支持性行为的不利影响,并且比相对高个人控制感的人更能从支持性行为中受益。