Canhão H, Faustino A, Martins F, Fonseca J E
Unidade de Investigação em Reumatologia, Instituto de Medicina Molecular, Faculdade de Medicina de Lisboa, Lisboa e Serviço de Reumatologia e Doenças Ósseas Metabólicas do CHLN - Hospital de Santa Maria, Portugal.
Acta Reumatol Port. 2011 Jan-Mar;36(1):45-56.
Since June 2008, Portuguese rheumatologists have been collecting on a routine basis, data into the nationwide Reuma.pt, the Rheumatic Diseases Portuguese Register from the Portuguese Society of Rheumatology (SPR), which includes rheumatic patients (rheumatoid arthritis - RA, ankylosing spondylitis - AS, psoriatic arthritis - PsA and juvenile idiopathic arthritis - JIA) receiving biological therapies or patients receiving synthetic disease modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs). The aim of this publication is to describe the structure of Reuma.pt and the population registered since June 2008.
Demographic and anthropometric data, life style habits, work status, co-morbidities, disease activity and functional assessment scores, previous and current therapies, adverse events codified by the Medical Dictionary for Regulatory Activities (MedDRA), reasons for discontinuation and laboratory measurements are registered at each visit. The platform is based on a structured electronic medical record linked to a SQL Server database. All Rheumatology Departments assigned to the Portuguese National Health Service (n=21), 2 Military Hospitals (Lisboa and Porto), 1 public-private Institution and 6 private centers adhered to the Register. Until now, 18 centers have entered data into Reuma.pt.
By January 2011, 3438 patients and 16130 visits had been registered. 2162 (63%) were RA patients, 700 of them treated with biological agents and 1462 with synthetic DMARDs. From the 515 (15%) AS patients, 297 were medicated with biological and 218 with non-biological therapies. 293 (8%) were PsA patients, 151 treated with biological drugs and 142 with other treatment strategies. 368 (11%) had the diagnosis of JIA, 68 were under biological treatment and 300 were managed with other treatment options. The register also includes 100 (3%) patients with other rheumatic diseases, submitted to treatments that required hospital day care infusions including 18 exposed to biological therapies.
Registers are crucial to ensure correct clinical use, adequate assessment of post-marketing biological therapies' efficacy and safety, thus contributing for a better cost-benefit ratio. Reuma.pt, is a powerful and accurate tool to answer to these unmet needs. It presents a national coverage of the rheumatology centers and constitutes an invaluable resource for scientific research and to improve rheumatic patients care.
自2008年6月起,葡萄牙的风湿病专家开始定期将数据录入全国性的Reuma.pt,即葡萄牙风湿病学会(SPR)的风湿病葡萄牙登记册,其中包括接受生物疗法的风湿病患者(类风湿关节炎 - RA、强直性脊柱炎 - AS、银屑病关节炎 - PsA和幼年特发性关节炎 - JIA)或接受合成改善病情抗风湿药物(DMARDs)的患者。本出版物的目的是描述Reuma.pt的结构以及自2008年6月以来登记的人群。
每次就诊时记录人口统计学和人体测量数据、生活方式习惯、工作状态、合并症、疾病活动度和功能评估评分、既往和当前治疗、由药物监管活动医学词典(MedDRA)编码的不良事件、停药原因以及实验室测量结果。该平台基于与SQL Server数据库链接的结构化电子病历。所有隶属于葡萄牙国家卫生服务的风湿病科(n = 21)、2家军事医院(里斯本和波尔图)、1家公私合营机构和6家私立中心都加入了该登记册。到目前为止,已有18个中心将数据录入Reuma.pt。
截至2011年1月,已登记3438例患者和16130次就诊。2162例(63%)为RA患者,其中700例接受生物制剂治疗,1462例接受合成DMARDs治疗。在515例(15%)AS患者中,297例接受生物治疗,218例接受非生物治疗。293例(8%)为PsA患者,151例接受生物药物治疗,142例采用其他治疗策略。368例(11%)诊断为JIA,68例接受生物治疗,300例采用其他治疗方案。该登记册还包括100例(3%)患有其他风湿性疾病的患者,他们接受了需要住院日间护理输液的治疗,其中18例接受了生物疗法。
登记册对于确保正确的临床使用、充分评估上市后生物疗法的疗效和安全性至关重要,从而有助于提高成本效益比。Reuma.pt是满足这些未满足需求的强大而准确的工具。它覆盖了全国的风湿病中心,是科学研究和改善风湿病患者护理的宝贵资源。