Baillie Jonathan
Health Estate. 2011 Mar;65(3):39-44.
At a time when, with less capital funding available for purchasing high value hospital equipment, NHS board-level and financial personnel may be tempted to sign off purchase of equipment that, while meeting minimum HTM and other standards, may offer compromised performance, especially over time, two key sales and product personnel at leading medical gas equipment supplier, BeaconMedaes, told HEJ editor Jonathan Baillie that "investing a little more" initially would reap considerable longer-term dividends, in payback, lifespan, and patient safety terms.
在可用于购买高价值医院设备的资金减少之际,英国国家医疗服务体系(NHS)的董事会层面人员和财务人员可能会倾向于批准购买那些虽符合最低卫生技术备忘录(HTM)及其他标准,但性能可能不佳(尤其是随着时间推移)的设备。领先的医疗气体设备供应商比康美达(BeaconMedaes)的两名关键销售和产品人员告诉《医院工程杂志》(HEJ)编辑乔纳森·贝利,从回报、使用寿命和患者安全方面来看,最初“多投入一点”将获得可观的长期收益。