Yagdi T, Oguz E, Ayik F, Ertugay S, Nalbantgil S, Engin C, Ozbaran M
Department of Cardiovascular Surgery, Ege University Medical Faculty, Izmir, Turkey.
Transplant Proc. 2011 Apr;43(3):923-6. doi: 10.1016/j.transproceed.2011.01.116.
Mechanical circulatory support has an important role in the surgical therapy for heart failure. Patients deteriorating on transplantation waiting lists or those unsuitable for transplantation have been treated with ventricular assist devices. In this report, we have presented application of ventricular assist systems for patients with end-stage heart failure.
Between April 2007 and September 2010, we treated 37 patients with end-stage heart failure with mechanical circulatory support, including 5 children younger than 16 years of age. Three patients were females, and the overall mean age was 40 ± 18 years (range, 1.5-67). In 29 patients we implanted paracorporeal pneumatic ventricular assist devices. Axial flow pumps were chosen to support the left ventricle in 8 patients. Biventricular support was applied in 9 patients because of their poor preoperative clinical conditions and advanced evidence of right ventricular failure.
Heart transplantation was performed in 16 patients (43%). One subject, who was managed with a left ventricular assist device implantation and coronary bypass grafting, was weaned from the system because of recovery of ventricular functions. Eleven patients (30%) are still on pump support. Nine patients (24%) died during mechanical circulatory support. The most prevalent cause of mortality was multiorgan failure (n = 5; 13.5%). Cerebrovascular hemorrhage was the cause of death in 2 patients. One patient died due to acute lung injury, and an other due to malignant melanoma.
Use of a ventricular assist device as a bridge-to-transplantation or as destination therapy can be performed with acceptable mortality. It may be the most promising option for patients with end-stage heart failure. Development of device technology, advanced monitoring of anticoagulation and anti-aggregation therapy, and greater clinical experience may yield better results.
机械循环支持在心力衰竭的外科治疗中发挥着重要作用。在移植等待名单上病情恶化或不适合移植的患者已接受心室辅助装置治疗。在本报告中,我们介绍了心室辅助系统在终末期心力衰竭患者中的应用。
2007年4月至2010年9月期间,我们对37例终末期心力衰竭患者进行了机械循环支持治疗,其中包括5名年龄小于16岁的儿童。3例为女性,总体平均年龄为40±18岁(范围1.5 - 67岁)。29例患者植入了体外气动心室辅助装置。8例患者选择轴流泵支持左心室。9例患者因术前临床状况差及右心室衰竭的明显证据而接受双心室支持。
16例患者(43%)接受了心脏移植。1例接受左心室辅助装置植入及冠状动脉旁路移植术治疗的患者,因心室功能恢复而撤机。11例患者(30%)仍在接受泵支持。9例患者(24%)在机械循环支持期间死亡。最常见的死亡原因是多器官功能衰竭(n = 5;13.5%)。2例患者死于脑血管出血。1例患者死于急性肺损伤,另1例死于恶性黑色素瘤。
将心室辅助装置用作移植桥梁或目标治疗可在可接受的死亡率下进行。对于终末期心力衰竭患者,这可能是最有前景的选择。装置技术的发展、抗凝和抗聚集治疗的先进监测以及更多的临床经验可能会带来更好的结果。