Childrens' Hospital at Westmead, Westmead, NSW, Australia.
J Inherit Metab Dis. 2011 Jun;34(3):621-9. doi: 10.1007/s10545-011-9322-8. Epub 2011 Apr 14.
Over the last 50 years, understanding the biochemical bases of glycogen storage disease type I has led to vastly improved survival and health outcomes but the management still centres around an extremely intensive dietary regimen. Patients' metabolic profiles are really determined by the whole of the diet and it can be very difficult to adjust therapy accordingly. In an iso-energetic diet with reference total energy intake, high carbohydrate intake could compromise other macro- and micro-nutrients; if carbohydrates are not restricted then total energy intake is excessive. The quality of the macronutrient such as the glycemic index of carbohydrate, the type of sugar and the proportion of medium-chain triglyceride and essential fatty acids also has a bearing on an individual's long-term metabolic control with potential clinical correlates. These factors as well as the different requirements between individuals and within individuals as they get older mean that the management of glycogen storage disease type I is particularly fraught. Regular clinical and dietary review is imperative as patients grow, ensuring adequate but not excessive low glycaemic index carbohydrate intake, appropriate dynamic biochemical profiles and suitable age appropriate eating patterns. Without diligent management, and education that empowers the patient, these individuals can struggle in adult life.
在过去的 50 年中,对糖原贮积症 I 型生化基础的了解导致了生存和健康状况的极大改善,但治疗仍然集中在极其严格的饮食方案上。患者的代谢特征实际上取决于整个饮食,因此很难进行相应的调整。在参考总能量摄入的等能量饮食中,高碳水化合物的摄入可能会影响其他宏量和微量营养素;如果不限制碳水化合物的摄入,那么总能量的摄入就会过多。宏量营养素的质量,如碳水化合物的血糖指数、糖的类型以及中链甘油三酯和必需脂肪酸的比例,也会影响个体的长期代谢控制,这与潜在的临床相关性有关。这些因素以及个体之间和个体随着年龄增长的不同需求意味着糖原贮积症 I 型的治疗特别复杂。随着患者的成长,定期进行临床和饮食评估至关重要,以确保摄入足够但不过量的低血糖指数碳水化合物、适当的动态生化特征以及适合年龄的饮食模式。如果不进行认真的管理,并对患者进行教育,这些人在成年后可能会遇到困难。