保加利亚和罗马尼亚老年人的精神信仰、社会支持、身体功能与抑郁。

Spiritual belief, social support, physical functioning and depression among older people in Bulgaria and Romania.

机构信息

Faculty of Medicine, Health and Life Sciences, University of Southampton, Southampton, England, UK.

出版信息

Aging Ment Health. 2011 Apr;15(3):327-33. doi: 10.1080/13607863.2010.519320.

Abstract

OBJECTIVES

An exploratory investigation is reported into the role of spirituality and religious practice in protecting against depression among older people living in rural villages in Bulgaria and Romania, two neighbouring countries with similar cultural, political and religious histories, but with differing levels of current religiosity.

METHODS

In both countries, interviews were conducted with samples of 160 persons of 60 years and over in villages of similar socio-economic status. The Hospital Anxiety and Depression-D scale and the Royal Free Interview for Religious and Spiritual Beliefs were used to assess depression and spiritual belief and practice respectively. In addition social support, physical functioning and the presence of chronic diseases were assessed. One year later, follow-up interviews were conducted with 58 of the original sample in Bulgaria, in which additional measures of depression and of spiritual belief and practice were also included.

RESULTS

The study demonstrates, as expected, significantly lower levels of spiritual belief in the Bulgarian sample (Bulgarian mean 29.7 (SD = 19.1), Romanian mean 47.6 (SD = 11.2), t = 10.2, p < 0.001), as well as significantly higher levels of depression (Bulgarian mean 12.0 (SD = 4.9), Romanian mean 7.3 (SD = 4.1), t = 9.3, p < 0.001), the latter attributable in large part to higher morbidity and disability rates, but less evidently to differences in strength of belief. However, analyses from both the cross-sectional study and the one-year follow-up of the Bulgarian sample do suggest that spiritual belief and practice may both influence and reflect physical and mental illness.

CONCLUSIONS

Much of Eastern Europe displays high rates of depression among its older population and provides opportunities for investigation of the role of religious belief and practice in preventing and coping with depression. Further research is encouraged in populations of diverse religiosity.

摘要

目的

本研究旨在探讨灵性和宗教实践在保护保加利亚和罗马尼亚农村老年人免受抑郁影响方面的作用。保加利亚和罗马尼亚是两个邻国,具有相似的文化、政治和宗教历史,但目前的宗教信仰程度不同。

方法

在这两个国家,对社会经济地位相似的村庄中 160 名 60 岁及以上的人进行了访谈。采用医院焦虑抑郁量表和皇家自由宗教和精神信仰访谈对抑郁和精神信仰与实践进行评估。此外,还评估了社会支持、身体功能和慢性病的存在情况。一年后,对保加利亚的 58 名原始样本进行了随访访谈,其中还包括了抑郁和精神信仰与实践的额外测量。

结果

该研究表明,正如预期的那样,保加利亚样本的精神信仰水平明显较低(保加利亚平均值 29.7(SD=19.1),罗马尼亚平均值 47.6(SD=11.2),t=10.2,p<0.001),同时抑郁水平也明显较高(保加利亚平均值 12.0(SD=4.9),罗马尼亚平均值 7.3(SD=4.1),t=9.3,p<0.001),后者在很大程度上归因于更高的发病率和残疾率,但在信仰强度上的差异不太明显。然而,来自横断面研究和保加利亚样本一年随访的分析表明,精神信仰和实践既可能影响也可能反映身体和心理健康。

结论

东欧的许多地区老年人的抑郁率都很高,为研究宗教信仰和实践在预防和应对抑郁方面的作用提供了机会。鼓励在宗教信仰程度不同的人群中进行进一步的研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索