Jerosch J, Marquardt M
Medizinische Einrichtungen, Universität Düsseldorf Orthopädische Klinik und Poliklinik.
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1990 Nov-Dec;128(6):637-41. doi: 10.1055/s-2008-1040017.
In a prospective study we evaluated the ap-translation of the humeral head in the glenoid socket during active joint movements. In 150 healthy volunteers we documented normative data for four different joint positions. We compared these results with the data of 36 patients with traumatic anterior shoulder instability. The normal joint in adducted position shows a dorsal overhang of the humeral head in relation to the dorsal brim of the glenoid of 8.9 mm (+/- 3.0) on the dominant and of 9.1 mm (+/- 3.1) on the non dominant side. In the 90 degrees flexion position the dorsal overhang was 7.6 mm (+/- 3.5) on the dominant and 8.0 mm (+/- 2.3) on the non dominant side. In neutral as well as in the flexion position we found no differences between men and women nor between the dominant and non dominant extremity. In 90 degrees abduction and neutral rotation, the dorsal overhang was 1.5 mm (+/- 3.5) on the dominant side and 1.9 mm (+/- 3.4) on the non dominant side in the volunteer group. However, in patients with shoulder instability we found a statistically highly significant difference with a ventral overhang of 3.0 mm (+/- 4.0) on the dominant side. On the non dominant side a dorsal overhang of 0.3 mm (+/- 3.7) still remained in the above mentioned position. The differences between both sides were statistically highly significant. In abduction and external rotation we found a similar relation with a highly significant larger anterior translation of the humeral head in patients with unstable shoulder joints.
在一项前瞻性研究中,我们评估了主动关节运动期间肱骨头在肩胛盂中的前后平移情况。我们记录了150名健康志愿者在四个不同关节位置的标准数据。我们将这些结果与36例创伤性前肩不稳患者的数据进行了比较。内收位的正常关节显示,优势侧肱骨头相对于肩胛盂背侧边缘的背侧悬垂为8.9毫米(±3.0),非优势侧为9.1毫米(±3.1)。在90度屈曲位,优势侧的背侧悬垂为7.6毫米(±3.5),非优势侧为8.0毫米(±2.3)。在中立位和屈曲位,我们发现男性和女性之间以及优势侧和非优势侧之间均无差异。在90度外展和中立旋转位,志愿者组优势侧的背侧悬垂为1.5毫米(±3.5),非优势侧为1.9毫米(±3.4)。然而,在肩不稳患者中,我们发现优势侧腹侧悬垂为3.0毫米(±4.0),差异具有统计学高度显著性。在非优势侧,上述位置仍存在0.3毫米(±3.7)的背侧悬垂。两侧之间的差异具有统计学高度显著性。在外展和外旋位,我们发现了类似的关系,即肩不稳患者肱骨头的前向平移明显更大,差异具有高度显著性。