Department of Microbiology, Immunology, and Tropical Medicine, George Washington University Medical Center, Washington, DC 20037, USA.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2011 Nov;45(5):991-8. doi: 10.1165/rcmb.2011-0007OC. Epub 2011 Apr 14.
Allergic asthma is characterized by acute influxes of proinflammatory leukocytes in response to allergen stimulation, followed by quiescent (chronic) periods between allergen challenges, during which sustained, low-level inflammation is evident. These chronic phases of disease are thought to be mediated by populations of leukocytes persisting within airways and tissues. The lack of any in situ proliferation by these cells, along with their limited lifespan, suggests that a continual recruitment of leukocytes from the circulation is needed to maintain disease chronicity. The mechanisms regulating this persistent recruitment of leukocytes are unknown. Although classic leukocyte-attracting chemokines are highly elevated after acute allergen challenge, they return to baseline levels within 24 hours, and remain close to undetectable during the chronic phase. In the present study, we investigated whether an alternative family of chemoattractants, namely, extracellular cyclophilins, might instead play a role in regulating the recruitment and persistence of leukocytes during chronic asthma, because their production is known to be more sustained during inflammatory responses. Using a new murine model of chronic allergic asthma, elevated concentrations of extracellular cyclophilin A, but not classic chemokines, were indeed detected during the chronic phase of asthma. Furthermore, blocking the activity of cyclophilins during this phase reduced the number of persisting leukocytes by up to 80%. This reduction was also associated with a significant inhibition of acute disease reactivation upon subsequent allergen challenge. These findings suggest that blocking the function of cyclophilins during the chronic phase of asthma may provide a novel therapeutic strategy for regulating disease chronicity and severity.
变应性哮喘的特征是在过敏原刺激下急性涌入促炎白细胞,随后在过敏原挑战之间出现静止(慢性)期,在此期间持续存在低水平炎症。这些疾病的慢性阶段被认为是由持续存在于气道和组织中的白细胞群介导的。这些细胞没有任何原位增殖,而且寿命有限,这表明需要不断从循环中招募白细胞来维持疾病的慢性。调节这种白细胞持续募集的机制尚不清楚。尽管经典的白细胞趋化因子在急性过敏原挑战后高度升高,但它们在 24 小时内恢复到基线水平,并且在慢性阶段接近无法检测到。在本研究中,我们研究了另一种趋化因子家族,即细胞外亲环蛋白,是否可能在调节慢性哮喘期间白细胞的募集和持续存在中发挥作用,因为它们的产生在炎症反应中已知更持续。使用慢性变应性哮喘的新型小鼠模型,在哮喘的慢性阶段确实检测到细胞外亲环蛋白 A 的浓度升高,但经典趋化因子没有升高。此外,在该阶段阻断亲环蛋白的活性可使持续存在的白细胞数量减少多达 80%。这种减少也与随后过敏原挑战时急性疾病再激活的显著抑制相关。这些发现表明,在哮喘的慢性阶段阻断亲环蛋白的功能可能为调节疾病慢性和严重程度提供一种新的治疗策略。