Department of Chemistry and Biochemistry, Florida International University, North Miami, Florida, USA.
Environ Toxicol Chem. 2011 Jul;30(7):1621-8. doi: 10.1002/etc.548. Epub 2011 May 3.
Lago de Patzcuaro is a historically important freshwater fishery in Mexico. The lake is presently characterized by a persistent bloom of cyanobacteria, specifically dominated by recognized producers of toxic microcystins (MCYSTs). We evaluated MCYSTs in sestonic and dissolved fractions of the water column, as well as representative fish species (silversides, Chirostoma spp.; Goodea sp.; and carp, Cyprinus carpio) obtained from local markets and small commercial catches during the bloom. Samples were evaluated primarily by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and secondarily by protein phosphatase (PPase) inhibition assay and liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS). Sestonic MCYST concentration (0.02-0.36 µg/L) generally correlated inversely with distance from the bloom, supporting the bloom as the source of the toxin. Several MCYST variants, including MC-LR, -LA and -LY, as well as didemethyl variants, were identified by LC-MS/MS analysis. All three species of fish bioaccumulated MCYSTs in relevant tissues, and toxin content correlated with trophic level, with highest and lowest levels measured in phytoplanktivorous and zooplanktivorous representatives, respectively. Detection of MCYST in silversides and Goodea sp. is particularly relevant because both are consumed in their entirety, including viscera (e.g., liver) known to primarily accumulate MCYST. These results indicate that Lago de Patzcuaro is indeed characterized by a toxigenic bloom, and that commercially important fish species from the lake accumulate toxic MCYST in tissues relevant to human consumption. As such, this system may represent an ideal model of the trophic transfer of MCYSTs and its relevance to human and environmental health.
帕兹夸罗湖是墨西哥历史上重要的淡水渔业区。目前,该湖的特征是蓝藻持续大量繁殖,特别是存在大量产毒微囊藻毒素(MCYSTs)的蓝藻。我们评估了水柱中的底栖和溶解部分的 MCYSTs,以及在水华期间从当地市场和小商业捕捞中获得的有代表性的鱼类物种(银汉鱼科,Chirostoma spp.; Goodea sp.;和鲤鱼,Cyprinus carpio)。样品主要通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)进行评估,其次通过蛋白磷酸酶(PPase)抑制测定法和液相色谱-质谱法(LC-MS)进行评估。底栖 MCYST 浓度(0.02-0.36 µg/L)通常与远离水华的距离呈反比,这支持了水华是毒素的来源。通过 LC-MS/MS 分析鉴定了几种 MCYST 变体,包括 MC-LR、-LA 和 -LY 以及二甲基变体。三种鱼类在相关组织中均生物累积了 MCYSTs,毒素含量与营养级相关,最高和最低水平分别在植食性和浮游动物食性的代表中测量到。在银汉鱼和 Goodea sp. 中检测到 MCYST 特别重要,因为它们都是完整食用的,包括内脏(例如肝脏),这些内脏通常主要积累 MCYST。这些结果表明,帕兹夸罗湖确实以产毒水华为特征,而且来自该湖的商业上重要的鱼类在与人类食用相关的组织中积累了有毒的 MCYSTs。因此,该系统可能代表了 MCYSTs 的营养转移及其与人类和环境健康的相关性的理想模型。