Department of Cardio-Angiology, Kitasato University School of Medicine, Sagamihara, Japan.
Circ J. 2011;75(6):1386-93. doi: 10.1253/circj.cj-10-1089. Epub 2011 Apr 16.
Although oxidative stress is considered to promote arrhythmogenic substrates in diseased model animals, it is difficult to evaluate its primary role. In this study, we evaluated the promotion of arrhythmogenic substrates in the primary hyperoxidative state.
Sprague-Dawley rats were treated with L-buthionine-sulfoximine (BSO, 30 mmol · L(-1) · day(-1)) for 14 days. On day 7 or 14, the serum levels of derivatives of reactive oxygen metabolites (d-ROM) were measured, and immune staining of 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8O HdG) was performed to assess oxidative stress. The ventricular effective refractory period (ERP), monophasic action potential duration (MAPD), and the inducibility of ventricular arrhythmia were also evaluated. BSO rats exhibited higher serum d-ROM and clearer 8OHdG staining than the controls. The inducibility of ventricular arrhythmia was higher in the BSO rats than in the controls. The ERP was shorter in the BSO rats than the control (day 14, 32 ± 1 vs. 36 ± 1 ms, P<0.05), whereas the MAPD(90) was longer in the BSO rats (day 14, 76 ± 5 vs. 55 ± 4 ms, P<0.05). The mRNA levels of Kv4.2, erg, and SERCA2a were downregulated in the BSO rats (P < 0.05), and Western blot analysis exhibited the downregulation of erg and SERCA2 expression in the BSO rats (P < 0.05).
Systemic oxidative stress might be one of the primary factors promoting cardiac electrophysiological remodeling and increasing the inducibility of arrhythmia independently of major organ disorders.
尽管氧化应激被认为会促进病变动物模型中的致心律失常底物,但很难评估其主要作用。在本研究中,我们评估了原发性高氧化状态下致心律失常底物的促进作用。
用 L-丁硫氨酸亚砜胺(BSO,30mmol·L(-1)·天(-1))处理 Sprague-Dawley 大鼠 14 天。在第 7 天或第 14 天,测量反应性氧代谢物衍生物(d-ROM)的血清水平,并进行 8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8O HdG)免疫染色以评估氧化应激。还评估了心室有效不应期(ERP)、单相动作电位持续时间(MAPD)和室性心律失常的诱发性。BSO 大鼠的血清 d-ROM 水平较高,8OHdG 染色较对照组清晰。BSO 大鼠的室性心律失常诱发性高于对照组。与对照组相比,BSO 大鼠的 ERP 较短(第 14 天,32±1 比 36±1ms,P<0.05),而 MAPD(90)较长(第 14 天,76±5 比 55±4ms,P<0.05)。BSO 大鼠的 Kv4.2、erg 和 SERCA2a mRNA 水平下调(P<0.05),Western blot 分析显示 BSO 大鼠的 erg 和 SERCA2 表达下调(P<0.05)。
系统性氧化应激可能是促进心脏电生理重构和增加心律失常易感性的主要因素之一,与主要器官疾病无关。