Tsubone Hirokazu, Hanafusa Masakazu, Endo Maiko, Manabe Noboru, Hiraga Atsushi, Ohmura Hajime, Aida Hiroko
Research Center for Food Safety, Graduate School of Agricultural and Life Sciences, The University of Tokyo, 1-1-1 Yayoi, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8657, Japan.
Animal Resource Science Center, Graduate School of Agricultural and Life Sciences, The University of Tokyo, 3145 Ago, Ibaraki-Kasama 319-0206, Japan.
J Equine Sci. 2013;24(1):1-8. doi: 10.1294/jes.24.1. Epub 2013 Apr 16.
The present study aimed to clarify changes of oxidative stress and antioxidative functions in treadmill-exercised Thoroughbred horses (n=5, 3 to 7 years old), using recently developed techniques for measurement of serum d-ROMs for oxidative stress, and BAP for antioxidative markers. Also, the effect of nasogastric administration of hydrogen-rich water (HW) or placebo water preceding the treadmill exercise on these parameters was examined. Each horse was subjected to a maximum level of treadmill exercise in which the horses were exhausted at an average speed of 13.2 ± 0.84 m/sec. Blood samples were taken 4 times, immediately before the intake of HW or placebo water at 30 min preceding the treadmill exercise, immediately before the exercise (pre-exercise), immediately after the exercise (post-exercise) and at 30 min following the exercise. In all horses, both d-ROMs and BAP values significantly increased at post-exercise. The increase in d-ROMs tended to be lower in the HW trial, as compared to the placebo trial at pre-exercise. The increase in BAP was considerable at approximately 150% of the pre-exercise values in both the HW and placebo treatment trials. The BAP/d-ROMs ratio was significantly elevated at post-exercise in both treatment trials, while a significant elevation was also observed at pre-exercise in the HW trial. BAP, d-ROM, and the BAP/d-ROM ratio tended to decline at 30 min after the exercise, except BAP and BAP/d-ROMs in the placebo trial. These results demonstrate that the marked elevation of oxidative stress and anitioxidative functions occurred simultaneously in the intensively exercised horses, and suggest a possibility that HW has some antioxidative efficacy.
本研究旨在利用最近开发的测量血清d-ROMs(氧化应激指标)和BAP(抗氧化指标)的技术,阐明跑步机运动的纯种马(n = 5,3至7岁)氧化应激和抗氧化功能的变化。此外,还研究了在跑步机运动前经鼻胃管给予富氢水(HW)或安慰剂水对这些参数的影响。每匹马都进行了最大强度的跑步机运动,平均速度为13.2±0.84米/秒,直至精疲力竭。在跑步机运动前30分钟摄入HW或安慰剂水之前、运动前、运动后以及运动后30分钟这4个时间点采集血样。在所有马匹中,运动后d-ROMs和BAP值均显著升高。与运动前安慰剂试验相比,HW试验中d-ROMs的升高幅度较小。在HW和安慰剂治疗试验中,BAP的升高幅度均相当可观,约为运动前值的150%。在两个治疗试验中,运动后BAP/d-ROMs比值均显著升高,而在HW试验中运动前也观察到显著升高。运动后30分钟,BAP、d-ROM和BAP/d-ROM比值均趋于下降,但安慰剂试验中的BAP和BAP/d-ROMs除外。这些结果表明,在高强度运动的马匹中,氧化应激和抗氧化功能同时显著升高,并提示HW可能具有一定的抗氧化功效。