Cecchinato M, Comin A, Bonfanti L, Terregino C, Monne I, Lorenzetto M, Marangona S
Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, Viale dell'Università, 10, 35020 Legnaro (PD), Italy.
Avian Dis. 2011 Mar;55(1):13-20. doi: 10.1637/9500-081310-Reg.1.
We analyzed the involvement of the rural poultry sector in outbreaks of low pathogenicity avian influenza (AI) in Italy in 2007-2009 and discuss possible measures for improving monitoring and control. A description of how the rural poultry sector is organized also is provided. Data were obtained by the AI surveillance system established in the areas affected by the outbreaks. The surveillance activities identified two H7N3 epidemics, in 2007 and 2009, both of which mainly involved the rural sector, yet these activities did not allow for the prompt eradication of the disease. Additional strategies could be adopted to avoid the persistence of AI within the rural sector, based on the regulation and control of poultry holdings at the top of the production chain.
我们分析了2007 - 2009年意大利农村家禽业在低致病性禽流感(AI)疫情中的参与情况,并讨论了改善监测和控制的可能措施。还提供了农村家禽业组织方式的描述。数据由在疫情受影响地区建立的禽流感监测系统获取。监测活动确定了2007年和2009年的两次H7N3疫情,这两次疫情主要都涉及农村部门,但这些活动未能实现疾病的迅速根除。基于对生产链顶端家禽养殖场的监管和控制,可以采取额外的策略来避免禽流感在农村部门持续存在。