Grajek S, Paradowski S, Zajac M, Kaczmarek E
Kliniki Kardiologii Instytutu Kardiologii AN w Poznaniu.
Kardiol Pol. 1990;33(6):375-83.
One of most controversial problems in cardiac muscle pathology is the existence of myocyte hyperplasia. The term hypertrophy indicates an increase in size of the individual muscle cells without changing their total number, whereas in hyperplasia proliferation of the myocyte occurs. This fundamental question of the character of cardiac growth remains unresolved in spite of the wide attention in has received. Contemporary views concerning the cardiac muscle hyperplasia are presented. From clinical point of view the problem is significant for two reasons. The loss of the ability of muscle cells to proliferate is responsible for the irreversible myocardial destruction after injury. From another point of view, if the increase of the heart muscle is maintained, although a complete remission of cardiac hypertrophy becomes impossible. In the light of these controversies we undertook the attempt to solve this complicated problem. Morphometric evaluation of the cardiac myocyte is described in detail.
心肌病理学中最具争议的问题之一是心肌细胞增生的存在。肥大一词表示单个肌细胞大小增加而总数不变,而增生则是指心肌细胞发生增殖。尽管这个关于心脏生长特征的基本问题受到了广泛关注,但仍未得到解决。本文介绍了关于心肌增生的当代观点。从临床角度来看,这个问题很重要,原因有两个。肌肉细胞增殖能力的丧失是损伤后心肌不可逆破坏的原因。从另一个角度来看,如果心肌的增长持续存在,那么心脏肥大就不可能完全缓解。鉴于这些争议,我们试图解决这个复杂的问题。文中详细描述了心肌细胞的形态计量学评估。