Hyyppä Markku T, Alaranta Hannu, Lahtela Kari, Nykvist Finn, Hurme Matti, Nyberg Fred, Le Grevés Pierre, Sakurada Tsukasa, Terenius Lars
Rehabilitation Research Centre of the Social Insurance Institution, Turku Finland Turku City Hospital, Surgical Department, Turku Finland Department of Pharmacology, University of Uppsala, Uppsala Sweden.
Pain. 1990 Nov;43(2):163-168. doi: 10.1016/0304-3959(90)91069-U.
The activity levels of a dynorphin converting enzyme (DCE), a substance P endopeptidase (SPE) and a substance P alpha-amidating enzyme (SP-GLYE) were measured in the cerebrospinal fluid (CSF) of 90 patients with chronic low back pain, sciatica and neurological signs of rhizopathy. The DCE activity was significantly higher in men than in women. Age was related to the DCE activity independent of sex, i.e., older patients had higher enzyme activity. The activities of two substance P converting enzymes were not related to sex or age. Self-reported pain experience and affective covariates (anxiety, depression, hostility, somatization) of pain, and myelography data were not found to be related to the enzyme activity levels once adjustment had been made for sex and age. The activity levels of the enzymes measured here had no predictive value for the long-term outcome of rehabilitation and therapy at the 5-year follow-up of the patients. The sex difference in DCE activity provides further evidence in favor of the role of gender in the psychoendocrine coping with pain distress.
在90例患有慢性腰痛、坐骨神经痛和神经根病神经体征的患者的脑脊液(CSF)中,测量了强啡肽转化酶(DCE)、P物质内肽酶(SPE)和P物质α-酰胺化酶(SP-GLYE)的活性水平。男性的DCE活性显著高于女性。年龄与DCE活性相关,且不受性别影响,即年龄较大的患者酶活性较高。两种P物质转化酶的活性与性别或年龄无关。在对性别和年龄进行调整后,未发现自我报告的疼痛体验、疼痛的情感协变量(焦虑、抑郁、敌意、躯体化)以及脊髓造影数据与酶活性水平相关。在对患者进行5年随访时,此处测量的酶活性水平对康复和治疗的长期结果没有预测价值。DCE活性的性别差异为性别在心理内分泌应对疼痛困扰中的作用提供了进一步的证据。