Zhang Qiyu, Zeng Qiqiang, Lin Weihong, Chen Yunzhi, Yu Zhengping, Zhou Mengtao, Han Shaoliang, You Jie
Department of General Surgery, the First Affiliated Hospital, Wenzhou Medical College, Wenzhou 325003, Zhejiang Province, China.
Hepatogastroenterology. 2011 Jan-Feb;58(105):96-8.
Single-layer anastomosis has been used extensively for all gastrointestinal tracts around the world. Until now, most surgeons take for granted that submucous layers need careful hemostasis either by electric coagulation or ligation for the prevention of anastomotic stoma bleeding. We experienced hemostasis in the submucosa layer by adequate strength of anastomosis rather than electric coagulation for gastrointestinal tracts. In the present study the safety and benefit of this novel anastomotic technique was evaluated. From 1994 to 2006, 527 gastrointestinal anastomosis were performed using the improved anastomotic technique, and 281 anastomosis (control group) were completed with the commonly adopted technique. The improved anastomotic technique could decreased the incidence of leaks (p = 0.024), and the procedure time required for anastomosis in comparison to control group (p = 0.0002). The incidence of abscesses (p = 0.51) and bleeding (p = 1.00) of the improved anastomotic technique were no significantly different between the groups. The novel technique, single-layer anastomosis without hemostasis in the submucosa layer by electric coagulation or ligation, is suitable for all gastrointestinal anastomosises and it should be popularized.
单层吻合术已在全球范围内广泛应用于所有胃肠道。到目前为止,大多数外科医生认为,为预防吻合口出血,黏膜下层需要通过电凝或结扎仔细止血。我们在胃肠道吻合术中通过足够强度的吻合而非电凝来实现黏膜下层的止血。在本研究中,对这种新型吻合技术的安全性和益处进行了评估。1994年至2006年期间,采用改良吻合技术进行了527例胃肠道吻合,采用常用技术完成了281例吻合(对照组)。与对照组相比,改良吻合技术可降低吻合口漏的发生率(p = 0.024)以及吻合所需的手术时间(p = 0.0002)。改良吻合技术组的脓肿发生率(p = 0.51)和出血发生率(p = 1.00)与对照组之间无显著差异。这种新型技术,即不通过电凝或结扎对黏膜下层进行止血的单层吻合术,适用于所有胃肠道吻合,应予以推广。