Suppr超能文献

父母在与医生讨论白血病时对孩子在场的体验。

Parents' experiences of their children's presence in discussions with physicians about Leukemia.

机构信息

Institute of Psychology, Health and Society, University of Liverpool, Whelan Building, Brownlow Hill, Liverpool L69 3GB, United Kingdom.

出版信息

Pediatrics. 2011 May;127(5):e1230-8. doi: 10.1542/peds.2010-2402. Epub 2011 Apr 25.

Abstract

OBJECTIVE

We aimed to examine parents' views regarding their preadolescent child's presence during discussions about serious illnesses.

METHODS

In-depth qualitative interviews with parents of children receiving treatment for acute lymphoblastic leukemia were conducted. Parents were sampled from 6 UK treatment centers. Analysis was informed by the constant comparative method and content analysis.

RESULTS

We report on interviews with 53 parents (33 mothers, 20 fathers). Parents acknowledged the benefits of communicating openly with children, but few thought that their child's presence in discussions was straightforwardly desirable. They described how their child's presence restricted their own communication with physicians, made concentrating difficult, and interfered with their efforts to care for their child emotionally. Children's presence was particularly difficult when significant issues were being discussed, including prognoses, adverse results, and certain medical procedures. Parents felt that such discussions posed a potential threat to their child, particularly when they had not first had an opportunity to discuss information with the physician separately from the child. In contrast, separate meetings enabled parents to absorb information and to convey it to their child at an appropriate time and in a reassuring way. Some parents experienced difficulties in accessing separate meetings with physicians.

CONCLUSIONS

The difficulties parents described could potentially be addressed by extending, beyond the diagnosis period, the practice of sequencing significant information so that it is communicated to parents in separate meetings before being communicated to the child and by periodically exploring with parents what information would be in each child's interests.

摘要

目的

我们旨在研究父母对其青春期前子女参与讨论严重疾病的看法。

方法

对正在接受急性淋巴细胞白血病治疗的儿童的父母进行深入的定性访谈。父母是从英国 6 家治疗中心抽样的。分析受不断比较法和内容分析法的启发。

结果

我们报告了对 53 位父母(33 位母亲,20 位父亲)的访谈。父母承认与孩子坦诚沟通的好处,但很少有人认为孩子在讨论中的存在是直接可取的。他们描述了孩子的存在如何限制了他们与医生的交流,使他们难以集中精力,并且干扰了他们在情感上照顾孩子的努力。当讨论到重大问题时,孩子的存在尤其困难,包括预后、不良结果和某些医疗程序。父母认为,当他们还没有有机会与医生单独讨论孩子的信息时,这些讨论对孩子构成了潜在的威胁。相比之下,单独的会议使父母能够吸收信息,并以适当的方式和方式将其传达给孩子。一些父母在与医生进行单独会议方面遇到困难。

结论

父母所描述的困难可以通过以下方式来解决:将重要信息的排序做法从诊断期扩展到,以便在与孩子沟通之前,先由医生与父母单独沟通,然后定期与父母探讨哪些信息对每个孩子都有利。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验