Teramoto Matsubara O, Blancas J M, de la Garza S, Barinagarrementería R
Servicio de Endoscopia, Hospital de Especialidades, Instituto Mexicano del Seguro Social, D.F.
G E N. 1990 Oct-Dec;44(4):365-7.
From April to June 1990, five female patients with a mean age of 47 years, with previous cholecystectomy and the presence of bile duct stones, were treated by extracorporeal shock wave lithotripsy. Pain and jaundice was present in 4, one patient only had jaundice. In 3 patients the stones were located in the intrahepatic bile ducts, in the other 2 they were located in the common bile duct but were judged to be to large for endoscopic treatment. In all patients a sphincterotomy was performed and a nasobiliary catheter was inserted, after which extracorporeal shock wave lithotripsy was performed. Saline solution was infused through the nasobiliary tube (1 ml per minute) for 24 hours. In all the patients except one, the problem was solved in one session. Saline infusion through a nasobiliary catheter was useful as a complement of shock wave lithotripsy of bile duct stones to prevent the obstruction of the bile duct by fragments.
1990年4月至6月,对5名平均年龄47岁、曾接受过胆囊切除术且存在胆管结石的女性患者进行了体外冲击波碎石术治疗。4名患者有疼痛和黄疸症状,1名患者仅有黄疸。3名患者的结石位于肝内胆管,另外2名患者的结石位于胆总管,但经判断结石过大,无法进行内镜治疗。所有患者均进行了括约肌切开术并插入了鼻胆管,之后进行了体外冲击波碎石术。通过鼻胆管以每分钟1毫升的速度输注生理盐水24小时。除1名患者外,所有患者的问题均在一次治疗中得到解决。通过鼻胆管输注生理盐水作为胆管结石冲击波碎石术的补充,有助于防止结石碎片阻塞胆管。