Gonc Nazli, Engiz Ozlem, Neumann Hartmut P H, Demirbilek Huseyin, Ozon Alev, Alikasifoglu Ayfer, Kandemir Nurgun
Department of Pediatric Endocrinology, Hacettepe University, Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
J Pediatr Endocrinol Metab. 2011;24(1-2):109-12. doi: 10.1515/jpem.2011.118.
Von Hippel-Lindau (VHL) disease is an autosomal dominantly inherited tumor susceptibility disease characterized by the development of hemangioblastomas of the brain, spinal cord and retina; pheochromocytomas and renal cell carcinoma. The disease is caused by mutations in the VHL tumor suppressor gene located on chromosome 3p26-p25. In this paper, we present two patients with VHL disease type 2B confirmed by genetic analysis. Diagnosis in the first patient was based on demonstration of retinal hemangioblastoma in association with bilateral pheochromocytoma. Family screening revealed renal cell carcinoma in her father and uncle. The second patient was discovered during family screening of another index case in adult age. VHL disease should be clinically suspected in any individual with a pheochromocytoma especially when there is bilateral and/or multifocal disease or family history. Screening of patients and at-risk family members for VHL-associated tumors should be essential in management of VHL.
冯·希佩尔-林道(VHL)病是一种常染色体显性遗传的肿瘤易感疾病,其特征为脑、脊髓和视网膜出现血管母细胞瘤;嗜铬细胞瘤和肾细胞癌。该疾病由位于3号染色体p26 - p25区域的VHL肿瘤抑制基因突变引起。在本文中,我们报告了两名经基因分析确诊为2B型VHL病的患者。首例患者的诊断依据是视网膜血管母细胞瘤合并双侧嗜铬细胞瘤。家族筛查发现其父亲和叔叔患有肾细胞癌。第二例患者是在对另一名成年索引病例进行家族筛查时发现的。对于任何患有嗜铬细胞瘤的个体,尤其是存在双侧和/或多灶性疾病或家族史的个体,临床上都应怀疑VHL病。对患者及有风险的家庭成员进行VHL相关肿瘤的筛查在VHL病的管理中至关重要。