Somani P, Bandyopadhyay S, Klaunig J E, Gross S A
Department of Pharmacology, Medical College of Ohio, Toledo 43699.
Hepatology. 1990 Jan;11(1):81-92. doi: 10.1002/hep.1840110115.
Hepatocytes isolated from Sprague-Dawley rats were incubated with various concentrations of either amiodarone or desethylamiodarone for 0 to 96 hr. Both drugs produced a concentration-dependent increase of lactate dehydrogenase release in the culture medium, which correlated well with cell death as measured by trypan blue exclusion test. Desethylamiodarone was more toxic than amiodarone in the cultured hepatocytes. Incubation with subtoxic concentrations of either amiodarone (7.6 microM) or desethylamiodarone (8 microM) for 24 hr resulted in the development of myelinoid inclusion bodies in the hepatocytes without any excess release of lactate dehydrogenase. In experimental protocols where the hepatocytes were exposed to either amiodarone or desethylamiodarone for up to 96 hr, there was an increase in lactate dehydrogenase and the percent volume-density of multilamellar inclusion bodies with cumulative drug exposure with time. A linear correlation between hepatocyte drug concentration and multilamellar inclusion bodies was found for both amiodarone and desethylamiodarone. These results demonstrate that both amiodarone and its major metabolite, desethylamiodarone, induce lysosomal inclusions, which, under appropriate conditions, can be dissociated from cell death. Withdrawal of the drug after 24 hr exposure did not result in disappearance of the inclusion bodies from the hepatocytes for up to 96 hr of tissue culture. The concentrations at which amiodarone- or desethylamiodarone-induced electron microscopic changes and hepatotoxicity were only two to five times as high as the usual serum drug levels in patients given antiarrhythmic therapy with amiodarone.
从Sprague-Dawley大鼠分离出的肝细胞,与不同浓度的胺碘酮或去乙基胺碘酮孵育0至96小时。两种药物均使培养基中乳酸脱氢酶释放呈浓度依赖性增加,这与通过台盼蓝排斥试验测定的细胞死亡密切相关。在培养的肝细胞中,去乙基胺碘酮比胺碘酮毒性更大。用亚毒性浓度的胺碘酮(7.6微摩尔)或去乙基胺碘酮(8微摩尔)孵育24小时,导致肝细胞中出现髓鞘样包涵体,而乳酸脱氢酶无任何过量释放。在肝细胞暴露于胺碘酮或去乙基胺碘酮长达96小时的实验方案中,随着药物暴露时间的累积,乳酸脱氢酶和多层包涵体的体积密度百分比增加。胺碘酮和去乙基胺碘酮均发现肝细胞药物浓度与多层包涵体之间存在线性相关性。这些结果表明,胺碘酮及其主要代谢产物去乙基胺碘酮均诱导溶酶体包涵体形成,在适当条件下,其可与细胞死亡分离。暴露24小时后停药,在长达96小时的组织培养中,包涵体并未从肝细胞中消失。胺碘酮或去乙基胺碘酮诱导电子显微镜下变化及肝毒性的浓度仅为接受胺碘酮抗心律失常治疗患者通常血清药物水平的两至五倍。