Hardell L, Liljegren G, Lindstrom G, Vanbavel B, Broman K, Fredrikson M, Hagberg H, Nordstrom M, Johansson B
OREBRO MED CTR HOSP,DEPT SURG,S-70185 OREBRO,SWEDEN. UMEA UNIV,DEPT ENVIRONM CHEM,S-90187 UMEA,SWEDEN. LINKOPING UNIV HOSP,DEPT ENVIRONM & OCCUPAT MED,S-58185 LINKOPING,SWEDEN. UNIV UPPSALA HOSP,DEPT ONCOL,S-75185 UPPSALA,SWEDEN.
Int J Oncol. 1996 Dec;9(6):1139-42. doi: 10.3892/ijo.9.6.1139.
Chlordane is a pesticide which is lipophilic, bioaccumulates, and may cause immunological impairment in exposed subjects. The aim of this study was to determine the concentrations of chlordane and its metabolites in cases with NHL and surgical controls without a malignant disease. Adipose tissue was obtained from the abdominal wall and analysis was performed using gas chromatograph coupled to mass spectrometer. The study included 27 NHL cases of the B-cell type and 17 controls. Significantly increased concentrations were found in NHL patients versus (vs) controls of trans-nonachlor, mean 98.9 vs 47.0, range 24.9-389 vs 16.3-88.2 ng/g lipid (p = 0.002), cis-nonachlor, mean 17.1 vs 7.4, range 4.1-68.3 vs 1.7-13.6 (p = 0.010), oxy-chlordane, mean 39.7 vs 24.5, range 8.5-144 vs 8.9-49.0, (p = 0.028) nonachlor III, mean 18.4 vs 8.7, range 6.3-67.6 vs 3.0-19.3 (p = 0.002) and sum of chlordanes, 180 vs 92.8, range 48.3-678 vs 37.0-164 ng/g lipid (p = 0.002). For cases with a concentration higher than the median for all subjects significantly increased odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) were calculated for trans-nonachlor (OR = 4.1, CI = 1.1-15), nonachlor LII (OR = 6.5, CI = 1.7-25), and sum of chlordanes (OR = 4.1, CI = 1.1-15); median concentrations were 61.2, 11.3, and 119 ng/g lipid, respectively.
氯丹是一种亲脂性农药,具有生物累积性,可能会使接触者出现免疫功能损害。本研究旨在测定非霍奇金淋巴瘤(NHL)患者及无恶性疾病的手术对照组中氯丹及其代谢物的浓度。从腹壁获取脂肪组织,并使用气相色谱-质谱联用仪进行分析。该研究纳入了27例B细胞型NHL患者和17例对照组。结果发现,NHL患者体内反式九氯、顺式九氯、氧氯丹、九氯Ⅲ和总氯丹的浓度与对照组相比显著升高,具体数据如下:反式九氯,均值分别为98.9和47.0,范围分别为24.9 - 389和16.3 - 88.2纳克/克脂质(p = 0.002);顺式九氯,均值分别为17.1和7.4,范围分别为4.1 - 68.3和1.7 - 13.6(p = 0.010);氧氯丹,均值分别为39.7和24.5,范围分别为8.5 - 144和8.9 - 49.0(p = 0.028);九氯Ⅲ,均值分别为18. 和8.7,范围分别为6.3 - 67.6和3.0 - 19.3(p = 0.002);总氯丹,均值分别为180和92.8,范围分别为48.3 - 678和37.0 - 164纳克/克脂质(p = 0.002)。对于浓度高于所有受试者中位数的病例,计算得出反式九氯(比值比[OR] =
4.1,95%置信区间[CI] = 1.1 - 15)、九氯LII(OR = 6.5,CI = 1.7 - 25)和总氯丹(OR = 4.1,CI = 1.1 - 15)的比值比和95%置信区间显著升高;中位数浓度分别为61.2、11.3和119纳克/克脂质。