Department of Medical Physiopathology (Food Science Section)-Sapienza University of Rome, Italy.
Disabil Rehabil. 2011;33(25-26):2509-18. doi: 10.3109/09638288.2011.575529. Epub 2011 May 4.
To validate a new obesity-specific disability assessment test: the Obesity-related Disability test (Test SIO Disabilità Obesità Correlata, TSD-OC).
Adult obese individuals were assessed with the TSD-OC, 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36), 6-min walking test (6MWT) and grip strength. The TSD-OC is composed of 36 items divided into seven sections (pain, stiffness, activities of daily living and indoor mobility, housework, outdoor activities, occupational activities and social life). Statistical correlations between the TSD-OC, functional assessment (6MWT and grip strength) and quality of life parameters (SF-36) were analysed. Internal consistency was assessed with Cronbach's α test. Test-retest reliability was evaluated in a subgroup of 30 individuals. A linking exercise between TSD-OC items and categories of the International Classification of Functioning, Disability and Health was performed.
Test-retest showed excellent stability (r = 0.90) and excellent internal consistency was reported (Cronbach's α > 0.90). Significant low to moderate correlations between TSD-OC, SF-36 scores, 6MWT and grip strength were observed. A total of 26 ICF categories were linked, mostly related to the area of mobility.
The TSD-OC is a reliable and valid instrument for measuring self-reported disability in obese subjects. It may represent an important tool for establishing rehabilitation needs in individuals with obesity-related disability, for planning appropriate rehabilitation programmes and for evaluating their effectiveness.
验证一种新的肥胖相关残疾评估测试:肥胖相关残疾测试(Test SIO Disabilità Obesità Correlata,TSD-OC)。
使用 TSD-OC、36 项简短健康调查问卷(SF-36)、6 分钟步行测试(6MWT)和握力对成年肥胖者进行评估。TSD-OC 由 36 个项目组成,分为 7 个部分(疼痛、僵硬、日常生活活动和室内移动、家务、户外活动、职业活动和社会生活)。分析了 TSD-OC 与功能评估(6MWT 和握力)和生活质量参数(SF-36)之间的统计相关性。采用 Cronbach's α 检验评估内部一致性。在 30 名个体的亚组中评估了测试-重测可靠性。在 TSD-OC 项目和国际功能、残疾和健康分类的类别之间进行了链接练习。
测试-重测显示出极好的稳定性(r = 0.90)和极好的内部一致性(Cronbach's α>0.90)。TSD-OC、SF-36 评分、6MWT 和握力之间存在显著的低至中度相关性。共链接了 26 个 ICF 类别,主要与移动性领域相关。
TSD-OC 是一种可靠且有效的工具,可用于测量肥胖患者的自我报告残疾。它可能是确定肥胖相关残疾患者康复需求、规划适当康复计划以及评估其效果的重要工具。