Department of Surgery, Kuopio University Hospital, Kuopio, Finland.
Surgery. 2011 Jul;150(1):99-107. doi: 10.1016/j.surg.2011.02.016. Epub 2011 May 5.
Chronic groin pain in athletes presents often a diagnostic and therapeutic challenge. Sportsman's hernia (also called "athletic pubalgia") is a deficiency of the posterior wall of the inguinal canal, which is often repaired by laparoscopic mesh placement. Endoscopic mesh repair may offer a faster recovery for athletes with sportsman's hernia than nonoperative therapy.
A randomized, prospective study was conducted on 60 patients with a diagnosis of chronic groin pain and suspected sportsman's hernia. Clinical data and MRI were collected on all patients. After 3 to 6 months of groin symptoms, the patients were randomized into an operative or a physiotherapy group (n = 30 patients in each group). Operation was performed using a totally extraperitoneal repair in which mesh was placed behind the symphysis and painful groin area. Conservative treatment included at least 2 months of active physiotherapy, including corticosteroid injections and oral anti-inflammatory analgesics. The outcome measures were pre- and postoperative pain using a visual analogue scale and partial or full recovery to sports activity at 1, 3, 6, and 12 months after randomization.
The athletes in both treatment groups had similar characteristics and pain scores. Operative repair was more effective than nonoperative treatment to decrease chronic groin pain after 1 month and up to 12 months of follow-up (P < .001). Of the 30 athletes who underwent operation, 27 (90%) returned to sports activities after 3 months of convalescence compared to 8 (27%) of the 30 athletes in the nonoperative group (P < .0001). Of the 30 athletes in the conservatively treated group, 7 (23 %) underwent operation later because of persistent groin pain.
This randomized controlled study indicated that the endoscopic placement of retropubic mesh was more efficient than conservative therapy for the treatment of sportsman's hernia (athletic pubalgia).
运动员慢性腹股沟疼痛常常是一个诊断和治疗上的挑战。运动员疝(也称为“运动性耻骨痛”)是腹股沟管后壁的缺陷,通常通过腹腔镜网片修补来治疗。与非手术治疗相比,内镜下网片修补可能为运动员疝患者提供更快的康复。
对 60 例慢性腹股沟疼痛且疑似运动员疝的患者进行了一项随机、前瞻性研究。所有患者均采集临床数据和 MRI。在腹股沟症状出现 3 至 6 个月后,患者随机分为手术组或物理治疗组(每组 30 例患者)。手术采用完全腹膜外修补,在耻骨联合和疼痛的腹股沟区域放置网片。保守治疗包括至少 2 个月的积极物理治疗,包括皮质类固醇注射和口服抗炎镇痛药。主要观察指标为术前和术后视觉模拟评分(VAS)疼痛以及随机分组后 1、3、6 和 12 个月时部分或完全恢复运动活动的情况。
两组治疗的运动员具有相似的特征和疼痛评分。手术修复在 1 个月和 12 个月的随访中比非手术治疗更有效地减轻慢性腹股沟疼痛(P <.001)。在接受手术的 30 名运动员中,27 名(90%)在 3 个月的恢复期后恢复运动活动,而在非手术组的 30 名运动员中,只有 8 名(27%)恢复运动活动(P <.0001)。在保守治疗组的 30 名运动员中,有 7 名(23%)因持续腹股沟疼痛而后来接受了手术。
这项随机对照研究表明,与保守治疗相比,内镜下耻骨后网片放置治疗运动员疝(运动性耻骨痛)更有效。