Department of Applied Environmental Science (ITM), Stockholm University, Stockholm, Sweden.
Sci Total Environ. 2011 Jun 15;409(14):2754-60. doi: 10.1016/j.scitotenv.2011.04.001. Epub 2011 May 6.
Fifty-eight brands of balsamic vinegars were analyzed for lead concentrations and isotopic compositions ((204)Pb, (206)Pb, (207)Pb, and (208)Pb) to test the findings of a previous study indicating relatively high levels of lead contamination in some of those vinegars--more than two thirds (70%) of them exceeded California's State Maximum Level (34 μg/L) based on consumption rates ≥0.5 μg Pb per day. The lead isotopic fingerprints of all those vinegars with high lead concentrations were then found to be primarily anthropogenic. This isotopic analysis unquestionably reveals multiple contamination sources including atmospheric pollutant Pb and an unidentified contamination source, likely occurring after grape harvest. Organically grown grape vinegars display the same Pb content and isotopic signatures as other vinegars. This implies that pesticides might not be a significant source of pollutant Pb in vinegars. A significant post-harvest contamination would be inherited from chemicals added during production and/or material used during transport, processing or storage of these vinegars. This is consistent with the highest Pb levels being found in aged vinegars (112±112 μg/L) in contrast to other vinegars (41.6±28.9 μg/L) suggesting contamination during storage. It is, therefore, projected that lead levels in most vinegars, especially aged balsamic and wine vinegars, will decrease with improvements in their manufacture and storage processes consequential to recent concerns of elevated levels of lead in some vinegars.
对 58 种香醋品牌进行了铅浓度和同位素组成(((204)Pb、(206)Pb、(207)Pb 和 (208)Pb)分析,以检验先前研究的结果,该研究表明其中一些醋的铅污染水平相对较高——超过 70%(70%)的醋根据消费率≥0.5μg Pb/天,超过了加利福尼亚州的最高允许水平(34μg/L)。然后发现所有这些高铅浓度香醋的铅同位素指纹主要是人为的。这种同位素分析无疑揭示了多种污染来源,包括大气污染物 Pb 和一个未识别的污染来源,可能发生在葡萄收获之后。有机种植的葡萄醋与其他醋具有相同的 Pb 含量和同位素特征。这意味着农药可能不是醋中污染物 Pb 的重要来源。在生产过程中添加的化学品和/或在运输、加工或储存这些醋的过程中使用的材料可能会导致收获后出现重大污染。这与在老化的醋(112±112μg/L)中发现的最高 Pb 水平与其他醋(41.6±28.9μg/L)形成鲜明对比的情况一致,这表明在储存过程中存在污染。因此,预计在大多数醋中,特别是老化的香醋和葡萄酒醋中,铅含量将随着最近对一些醋中铅含量升高的担忧而导致其制造和储存过程的改进而降低。