Sundell Jan, Hulmi Juha, Rossi Jari
TYKS, Raision sairaala, sisãtautien klinikka, PL 43, 21201 Raisio.
Duodecim. 2011;127(7):700-5.
Nutritional supplements are very popular especially among athletes although some studies show either controversial or even negative results. However, whey protein and creatine seem to have positive effects on muscle size, strength and athletic performance without major adverse effects and high costs. Most studies have shown that supplementation of whey protein can enhance muscle growth in response to resistance training. Some studies also suggest that whey may enhance recovery from heavy exercise and possibly decrease muscle damage and soreness. Creatine supplementation increases the intracellular pool of phosphocreatine in skeletal muscle. Phosphocreatine provides a reserve of energy to rapidly regenerate ATP, which is consumed as a result of muscle contraction. Creatine has been studied in hundreds of clinical trials and has shown benefits including increased muscle strength, power and size.
营养补充剂很受欢迎,尤其是在运动员中,尽管一些研究显示出有争议甚至负面的结果。然而,乳清蛋白和肌酸似乎对肌肉大小、力量和运动表现有积极影响,且没有重大副作用和高昂成本。大多数研究表明,补充乳清蛋白可以增强抗阻训练后的肌肉生长。一些研究还表明,乳清可能会促进剧烈运动后的恢复,并可能减少肌肉损伤和酸痛。补充肌酸可增加骨骼肌中磷酸肌酸的细胞内储备。磷酸肌酸提供能量储备,以快速再生因肌肉收缩而消耗的三磷酸腺苷(ATP)。肌酸已经在数百项临床试验中得到研究,并显示出包括增加肌肉力量、功率和大小等益处。