Clinical Medicine Division, Postgraduate Medical School, University of Surrey, Daphne Jackson Road, Manor Park, Guildford, Surrey, GU2 7WG, UK.
Amino Acids. 2012 May;42(5):1967-73. doi: 10.1007/s00726-011-0926-y. Epub 2011 May 11.
The amino acid derivative, S-carboxymethyl-L-cysteine, is an anti-oxidant agent extensively employed as adjunctive therapy in the treatment of human pulmonary conditions. A major biotransformation route of this drug, which displays considerable variation in capacity in man, involves the oxidation of the sulfide moiety to the inactive S-oxide metabolite. Previous observations have indicated that fasted plasma L-cysteine concentrations and fasted plasma L-cysteine/free inorganic sulfate ratios were correlated with the degree of sulfoxidation of this drug and that these particular parameters may be used as endobiotic biomarkers for this xenobiotic metabolism. It has been proposed also that the enzyme, cysteine dioxygenase, was responsible for the drug sulfoxidation. Further in this theme, the degree of S-oxidation of S-carboxymethyl-L-cysteine in 100 human volunteers was investigated with respect to it potential correlation with fasted plasma amino acid concentrations. Extensive statistical analyses showed no significant associations or relationships between the degree of drug S-oxidation and fasted plasma amino acid concentrations, especially with respect to the sulfur-containing compounds, methionine, L-cysteine, L-cysteine sulfinic acid, taurine and free inorganic sulfate, also the derived ratios of L-cysteine/L-cysteine sulfinic acid and L-cysteine/free inorganic sulfate. It was concluded that plasma amino acid levels or derived ratios cannot be employed to predict the degree of S-oxidation of S-carboxymethyl-L-cysteine (or vice versa) and that it is doubtful if the enzyme, cysteine dioxygenase, has any involvement in the metabolism of this drug.
氨基酸衍生物 S-羧甲基-L-半胱氨酸是一种抗氧化剂,广泛用作人类肺部疾病治疗的辅助疗法。该药物的主要生物转化途径之一是将硫醚部分氧化为无活性的 S-氧化物代谢物。先前的观察结果表明,空腹血浆 L-半胱氨酸浓度和空腹血浆 L-半胱氨酸/无机硫酸盐比值与该药物的磺氧化程度相关,并且这些特定参数可用作该外源性代谢物的内源性生物标志物。有人还提出,胱氨酸双加氧酶负责药物的磺氧化。在这一主题中,进一步研究了 100 名人类志愿者中 S-羧甲基-L-半胱氨酸的 S-氧化程度,以研究其与空腹血浆氨基酸浓度之间的潜在相关性。广泛的统计分析表明,药物 S-氧化程度与空腹血浆氨基酸浓度之间没有显著的相关性或关系,尤其是与含硫化合物蛋氨酸、L-半胱氨酸、L-半胱氨酸磺酸、牛磺酸和无机硫酸盐之间的关系,以及 L-半胱氨酸/L-半胱氨酸磺酸和 L-半胱氨酸/无机硫酸盐的比值。结论是,血浆氨基酸水平或衍生比值不能用于预测 S-羧甲基-L-半胱氨酸的 S-氧化程度(反之亦然),并且怀疑胱氨酸双加氧酶是否参与该药物的代谢。