Department of Ophthalmology, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium.
Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 2011 Sep-Oct;27(5):368-70. doi: 10.1097/IOP.0b013e31821b6c58.
Blepharophimosis-ptosis-epicanthus inversus syndrome (BPES) is an autosomal dominant complex eyelid malformation. The authors aim to offer an explanation for the lower eyelid malformation and propose a novel surgical approach to correct it.
An observational and interventional case series of 10 consecutive, molecularly proven BPES patients who underwent surgical repair of the lower eyelid malformation. During surgery detailed anatomical examination and surgical repositioning of the medial canthal tendon was performed. All the patients were followed up regularly after the surgery and assessed for epiphora.
All patients exhibited a marked asymmetry in the attachment of the lower and upper eyelid to the medial canthal tendon, with the lower eyelid being much less attached. This resulted in an abnormal downward concavity with a temporal ectropion and a temporally displaced lower eyelid. Consequently, the inferior punctum was displaced temporally. All patients underwent a novel surgical technique to remediate this, namely, inserting a 4.0 nylon suture between the tarsal plate of the lower eyelid and the medial canthal tendon during telecanthus surgery. This simple additional surgical step corrected not only the position of the lower eyelid but also its abnormal downward concavity, the temporal ectropion and the lateral displacement of the inferior punctum. None of the authors' patients had lasting epiphora.
Lateral displacement of the inferior punctum is an important hallmark in the diagnosis of BPES. The authors demonstrate an anatomical explanation for the complex lower eyelid malformation and also propose a novel surgical technique to correct this. During surgical repair of the telecanthus and blepharophimosis, specific attention should be paid to reattachment of the lower eyelid to the medial canthal tendon. This understanding improves clinical diagnosis and surgical treatment of BPES patients.
眼睑-上睑下垂-内眦赘皮倒向综合征(BPES)是一种常染色体显性遗传的复杂眼睑畸形。作者旨在解释下眼睑畸形,并提出一种新的手术方法来矫正它。
对 10 例经分子证实的 BPES 患者进行了连续观察和干预性病例系列研究,这些患者均接受了下眼睑畸形的手术修复。在手术中,对内侧眼角腱进行了详细的解剖检查和重新定位。所有患者在手术后均定期随访,并评估溢泪情况。
所有患者的下眼睑和上眼睑与内侧眼角腱的附着均表现出明显的不对称,下眼睑的附着明显较少。这导致了异常的向下凹陷,出现颞侧外向和颞侧移位的下眼睑。因此,下泪小点也被推向颞侧。所有患者均采用一种新的手术技术来矫正这种情况,即在 Telecanthus 手术中,在下眼睑的睑板和内侧眼角腱之间插入 4.0 尼龙缝线。这个简单的附加手术步骤不仅矫正了下眼睑的位置,还矫正了其异常的向下凹陷、颞侧外向和下泪小点的外侧移位。作者的所有患者均无持续性溢泪。
下泪小点的外侧移位是 BPES 诊断的一个重要标志。作者对复杂的下眼睑畸形进行了解剖学解释,并提出了一种新的手术技术来矫正这种畸形。在 Telecanthus 和眼睑闭合不全的手术修复过程中,应特别注意下眼睑与内侧眼角腱的重新附着。这种认识可以改善 BPES 患者的临床诊断和手术治疗。