Department of Nephrology, Hôpital Edouard Herriot, Lyon, France.
Kidney Int. 2011 Aug;80(4):348-57. doi: 10.1038/ki.2011.118. Epub 2011 May 11.
The incidence of malnutrition disorders in chronic kidney disease (CKD) appears unchanged over time, whereas patient-care and dialysis techniques continue to progress. Despite some evidence for cost-effective treatments, there are numerous caveats to applying these research findings on a daily care basis. There is a sustained generation of data confirming metabolic improvement when patients control their protein intake, even at early stages of CKD. A recent protein-energy wasting nomenclature allows a simpler approach to the diagnosis and causes of malnutrition. During maintenance dialysis, optimal protein and energy intakes have been recently challenged, and there is no longer an indication to control hyperphosphatemia through diet restriction. Recent measurements of energy expenditure in dialysis patients confirm very low physical activity, which affects energy requirements. Finally, inflammation, a common state during CKD, acts on both nutrient intake and catabolism, but is not a contraindication to a nutritional intervention, as patients do respond and improve their survival as well as do noninflamed patients.
慢性肾脏病(CKD)患者的营养不良发生率似乎并未随时间发生改变,而患者护理和透析技术却在不断进步。尽管有一些针对具有成本效益的治疗方法的证据,但在日常护理基础上应用这些研究结果存在许多限制。大量数据持续证实,即使在 CKD 的早期阶段,患者控制蛋白质摄入量时,其代谢情况也会得到改善。最近提出的蛋白质-能量消耗命名法使营养不良的诊断和病因分析变得更加简单。在维持性透析期间,最近对蛋白质和能量的最佳摄入量提出了挑战,并且不再需要通过饮食限制来控制高磷血症。最近对透析患者的能量消耗测量证实,他们的身体活动量非常低,这会影响能量需求。最后,炎症是 CKD 患者的常见状态,它会影响营养素的摄入和分解代谢,但它并不是营养干预的禁忌症,因为患者确实会做出反应并改善其生存情况,与非炎症患者一样。