Böttger E, Diehlmann K
Klinik für Anaesthesiologie, Operative Intensivmedizin und Schmerztherapie, Universitätsklinikum Gießen und Marburg, Standort Gießen, Deutschland,
Anaesthesist. 2011 Jun;60(6):571-90. doi: 10.1007/s00101-011-1891-2.
Approximately 5-8 million people in Germany suffer from chronic pain and some patients can profit from specific interventional techniques. In detail these are regional anesthetic techniques close to the spinal cord, neuromodulation, blocks of the sympathetic chain and peripheral nerve blocks. Part 2 of the article presents regional anesthetic techniques close to the spinal cord and neuromodulative methods. Regional anesthetic techniques close to the spinal cord are of high importance for the treatment of chronic low back pain although the efficiency is highly disputed due to the lack of evidence. Neuromodulation includes amongst others intrathecal pharmacotherapy and spinal cord stimulation, which are used for highly selected patients and can lead to very good results for these patients.
德国约有500万至800万人患有慢性疼痛,一些患者可从特定的介入技术中获益。具体来说,这些技术包括接近脊髓的区域麻醉技术、神经调节、交感神经链阻滞和周围神经阻滞。本文的第二部分介绍接近脊髓的区域麻醉技术和神经调节方法。接近脊髓的区域麻醉技术对慢性下腰痛的治疗非常重要,尽管由于缺乏证据,其有效性备受争议。神经调节包括鞘内药物治疗和脊髓刺激等,这些方法用于经过严格筛选的患者,对这些患者可能会产生非常好的效果。