Shcherbakov P L, Lobanov Iu F
Eksp Klin Gastroenterol. 2011(1):3-8.
Diseases of digestive organs at children are similar to adults, but have their own specifics. Disease pattern is not well-defined for the following reasons: children of early age can not accurately describe their complaints; incomplete development of digestive and other body systems, birth defects and abnormal developments. All the above are elements which show the complexity of the children's gastroenterology. The main aims of the children's gastroenterology which are raised in this article are early diagnostics, prescription of appropriate treatment and maintenance of follow-up care in compliance with modern tendencies in medical science. Adult and children's gastroenterology look like two sides of one rapid river. To build the bridge between them and to arrange the succession between children and adult diseases is the aim of modern gastroenterologists.
儿童消化器官疾病与成人相似，但有其自身特点。由于以下原因，疾病模式并不明确：幼儿无法准确描述自己的不适；消化及其他身体系统发育不完全、出生缺陷和发育异常。上述所有因素都表明了儿童胃肠病学的复杂性。本文提出的儿童胃肠病学的主要目标是早期诊断、开出适当的治疗方案并按照现代医学科学趋势进行后续护理。成人胃肠病学和儿童胃肠病学就像一条湍急河流的两岸。在它们之间架起桥梁并梳理儿童与成人疾病之间的连续性是现代胃肠病学家的目标。
