Ilić Miodrag, Tanasković Slobodan, Ilijevski Nenad, Radak Djordje
Srp Arh Celok Lek. 2011 Jan-Feb;139(1-2):92-4. doi: 10.2298/sarh1102092i.
INTRODUCTION Internal carotid artery (ICA) kinking is a pathological malformation with angulation of the vessel's axis of 90 degrees or less. It is known that kinking causes the reduction of flow within the vessel that may be exacerbated by progressive head rotation up to the point that causes complete cessation of flow. In this article, we report on the case of acute reversible ischaemic deficit induced by internal carotid artery kinking and immediate neurological recovery following surgical reconstruction. CASE OUTLINE A 64-year-old woman was admitted to Vascular Surgery Clinic due to severe dizziness, fainting and walking instability, suddenly arising a few days prior to admission. Two years before, the left ICA reconstruction was done for kinking, after which there was no cerebral ischaemia symptoms. Symptoms have been present perpetually, enhanced when resting and with head movement. CT angiography (MSCT) showed haemodynamic significant right ICA kinking. The left ICA postoperative finding was regular. Computerized tomography (CT) of the endocranium was done and no novel lessions were verified than those seen two years earlier. Resection, shortening and reimplantation of the right ICA were performed. A few hours following surgical reconstruction, there was no cerebral ischaemia symptoms, neither when resting nor with head movement. On the third postoperative day, the patient was discharged for home treatment.
Surgical repair for symptomatic ICA kinking contributes to cerebral ischaemia symptoms reduction, improves cerebral perfusion and significantly prevents carotid thrombosis and stroke. In this paper, we have seen that in case of acute cerebral ischaemia symptoms and ICA kinking, surgical ICA treatment appears to be justified.
引言 颈内动脉(ICA)扭曲是一种血管轴成角90度或更小的病理性畸形。已知扭曲会导致血管内血流减少,而随着头部逐渐旋转,这种减少可能会加剧,直至导致血流完全停止。在本文中,我们报告了一例由颈内动脉扭曲引起的急性可逆性缺血性缺损以及手术重建后立即出现神经功能恢复的病例。病例概述 一名64岁女性因入院前几天突然出现的严重头晕、昏厥和行走不稳而入住血管外科诊所。两年前,因扭曲对左侧颈内动脉进行了重建,此后未出现脑缺血症状。症状一直存在,休息和头部运动时加重。CT血管造影(MSCT)显示血流动力学上有意义的右侧颈内动脉扭曲。左侧颈内动脉术后检查结果正常。对内颅进行了计算机断层扫描(CT),未发现比两年前更多的新病变。对右侧颈内动脉进行了切除、缩短和重新植入。手术重建后数小时,无论是休息时还是头部运动时,均未出现脑缺血症状。术后第三天,患者出院回家治疗。
对有症状的颈内动脉扭曲进行手术修复有助于减少脑缺血症状,改善脑灌注,并显著预防颈动脉血栓形成和中风。在本文中,我们发现对于急性脑缺血症状和颈内动脉扭曲的情况,手术治疗颈内动脉似乎是合理的。