• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

休克患者动脉血与毛细血管血糖监测比较。

Comparison between arterial and capillary blood glucose monitoring in patients with shock.

机构信息

Dept. of Critical Care Medicine, Max Super Speciality Hospital, New Delhi, India.

出版信息

Eur J Intern Med. 2011 Jun;22(3):241-4. doi: 10.1016/j.ejim.2011.01.004. Epub 2011 Feb 16.

DOI:10.1016/j.ejim.2011.01.004
PMID:21570641
Abstract

BACKGROUND

The accuracy of bedside glucometry using capillary blood is contentious in patients admitted to intensive care units. We aimed to compare the accuracy of capillary bedside glucometry with arterial samples in critically ill patients with shock through a prospective case-control study.

METHODS

Study group consisted of 100 patients with shock on vasopressor support and control group had 100 normotensive patients. Arterial and capillary samples were taken simultaneously and were tested immediately at the bedside. Results of the paired measurements were analyzed as a scatter plot by Bland and Altman method and were expressed as a correlation coefficient. Values were considered to disagree significantly when the difference exceeded 20%.

RESULTS

Mean arterial and capillary sugars (mg/dl) in study and control groups were 164.7±70 and 157.4±68.9, and 167.1±62.2 and 167.5±61, respectively. On Bland-Altman analysis, 6% in study group and 5% in control group were out of range (acceptable limit<5%). Correlation between capillary and arterial values was less in the study group (r=0.917, p<0.001 vs r=0.979, p<0.001). In addition, the disagreement between capillary and arterial values was more than 20% in 18% of the patients in the study group vs 3% in control group (p=0.015) (ISO standard<5%).

CONCLUSIONS

Capillary blood glucose monitoring is reliable only in a selected group of ICU patients. Hence, caution must be exercised especially in patients with shock in whom arterial blood may be preferred.

摘要

背景

在入住重症监护病房的患者中,床边毛细血管血糖检测的准确性存在争议。我们旨在通过前瞻性病例对照研究,比较休克危重患者床边毛细血管血糖仪与动脉样本的准确性。

方法

研究组由 100 名接受血管加压支持的休克患者组成,对照组有 100 名血压正常的患者。同时采集动脉和毛细血管样本,并在床边立即进行检测。通过 Bland 和 Altman 方法对配对测量结果进行散点图分析,并表示为相关系数。当差值超过 20%时,认为差异显著。

结果

研究组和对照组的平均动脉和毛细血管血糖(mg/dl)分别为 164.7±70 和 157.4±68.9,167.1±62.2 和 167.5±61。在 Bland-Altman 分析中,研究组有 6%,对照组有 5%超出范围(可接受范围<5%)。研究组毛细血管值与动脉值的相关性较低(r=0.917,p<0.001 与 r=0.979,p<0.001)。此外,在研究组 18%的患者中,毛细血管值与动脉值的差值超过 20%,而对照组为 3%(p=0.015)(ISO 标准<5%)。

结论

毛细血管血糖监测仅适用于重症监护病房的特定患者群体。因此,在休克患者中应特别小心,因为可能更倾向于动脉血。

相似文献

1
Comparison between arterial and capillary blood glucose monitoring in patients with shock.休克患者动脉血与毛细血管血糖监测比较。
Eur J Intern Med. 2011 Jun;22(3):241-4. doi: 10.1016/j.ejim.2011.01.004. Epub 2011 Feb 16.
2
Relative accuracy of arterial and capillary glucose meter measurements in critically ill patients.危重症患者动脉和毛细血管血糖仪测量的相对准确性。
Diabetes Metab. 2012 Jun;38(3):230-5. doi: 10.1016/j.diabet.2011.12.003. Epub 2012 Feb 18.
3
Tale of two sites: capillary versus arterial blood glucose testing in the operating room.两个部位的故事:手术室毛细血管血糖检测与动脉血糖检测。
Am J Surg. 2012 Apr;203(4):423-7. doi: 10.1016/j.amjsurg.2011.10.013. Epub 2012 Feb 25.
4
Accuracy of bedside glucometry in critically ill patients: influence of clinical characteristics and perfusion index.危重症患者床旁血糖仪检测的准确性:临床特征和灌注指数的影响
Mayo Clin Proc. 2008 Apr;83(4):400-5. doi: 10.4065/83.4.400.
5
[Evaluation of accuracy and influence factors of bedside blood glucose monitoring in critically ill patients].[危重症患者床旁血糖监测的准确性及影响因素评估]
Zhongguo Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2012 Aug;24(8):482-6.
6
Who says bedside glucose measurement is simple (or always accurate)?
Crit Care Med. 2010 Mar;38(3):1013; author reply 1013. doi: 10.1097/CCM.0b013e3181cc4609.
7
Bedside capillary blood glucose measurements in critically ill patients: influence of catecholamine therapy.危重症患者床旁末梢血糖测量:儿茶酚胺治疗的影响。
Diabetes Res Clin Pract. 2010 Jan;87(1):87-91. doi: 10.1016/j.diabres.2009.09.018. Epub 2009 Oct 23.
8
Evaluation of a continuous glucose monitor in an unselected general intensive care population.在未经过筛选的普通重症监护人群中对连续血糖监测仪进行评估。
Crit Care Resusc. 2008 Sep;10(3):209-16.
9
[Diagnostic aspects and analytical problems of glycemia monitoring in intensive care unit patients].[重症监护病房患者血糖监测的诊断方面及分析问题]
Przegl Lek. 2006;63(9):792-6.
10
Comparison of bedside and laboratory blood glucose estimations in critically ill children with shock.比较有休克表现的危重症患儿床旁与实验室血糖估测值。
Pediatr Crit Care Med. 2011 Nov;12(6):e297-301. doi: 10.1097/PCC.0b013e3182192804.

引用本文的文献

1
Continuous interstitial glucose monitoring in diabetic and non-diabetic critically ill patients is simple and accurate: comparison with venous, arterial and capillary glucose measurements.糖尿病和非糖尿病重症患者的连续组织间液葡萄糖监测简单且准确:与静脉、动脉和毛细血管血糖测量的比较
Acta Diabetol. 2025 Jun 7. doi: 10.1007/s00592-025-02531-1.
2
Wearable devices for patient monitoring in the intensive care unit.用于重症监护病房患者监测的可穿戴设备。
Intensive Care Med Exp. 2025 Feb 27;13(1):26. doi: 10.1186/s40635-025-00738-8.
3
Accuracy of point-of-care capillary blood sugar measurements in critically ill patients: An observational study.
危重症患者即时检测毛细血管血糖测量的准确性:一项观察性研究。
Int J Crit Illn Inj Sci. 2024 Apr-Jun;14(2):74-78. doi: 10.4103/ijciis.ijciis_76_23. Epub 2024 Jun 21.
4
Intermittent scanning continuous glucose monitoring is safe and useful in postsurgical glucose monitoring after pancreatoduodenectomy.术后胰十二指肠切除术后的间歇扫描连续血糖监测是安全且有用的。
Acta Diabetol. 2023 Dec;60(12):1727-1733. doi: 10.1007/s00592-023-02158-0. Epub 2023 Aug 4.
5
What, why and how to monitor blood glucose in critically ill patients.危重症患者血糖监测的内容、原因及方法
World J Diabetes. 2023 May 15;14(5):528-538. doi: 10.4239/wjd.v14.i5.528.
6
Comparing the accuracy of point-of-care with laboratory (capillary, venous, and arterial) blood glucose levels in critically ill patients with and without shock.比较有和无休克的危重症患者床边即时检测与实验室(毛细血管、静脉和动脉)血糖水平的准确性。
BMC Res Notes. 2022 Dec 17;15(1):372. doi: 10.1186/s13104-022-06256-0.
7
Performance evaluation of three i-SENS glucometers using arterial blood samples compared with the YSI 2300 Glucose Analyzer.三种 i-SENS 血糖仪与 YSI 2300 葡萄糖分析仪比较动脉血样本的性能评估。
J Clin Lab Anal. 2020 Aug;34(8):e23356. doi: 10.1002/jcla.23356. Epub 2020 May 19.
8
Accuracy of Blood Glucose Measurement and Blood Glucose Targets.血糖测量和血糖目标的准确性。
J Diabetes Sci Technol. 2020 May;14(3):553-559. doi: 10.1177/1932296820905581. Epub 2020 Feb 11.
9
Don't Sugar Coat It: Glycemic Control in the Intensive Care Unit.别美化它:重症监护病房中的血糖控制。
J Intensive Care Med. 2019 Nov-Dec;34(11-12):889-896. doi: 10.1177/0885066618801748. Epub 2018 Oct 11.
10
The value of real-time continuous glucose monitoring in premature infants of diabetic mothers.实时连续血糖监测在糖尿病母亲早产婴儿中的价值。
PLoS One. 2017 Oct 16;12(10):e0186486. doi: 10.1371/journal.pone.0186486. eCollection 2017.