Song Rachel B, Cross Johnny R, Golder Francis J, Callan Mary Beth
Department of Clinical Studies, School of Veterinary Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA 19104, USA.
J Feline Med Surg. 2011 Aug;13(8):602-5. doi: 10.1016/j.jfms.2011.03.014. Epub 2011 May 14.
A 12-year-old male castrated domestic shorthair developed chronic urinary retention, constipation and a decreased perineal reflex following a single lumbo-sacral epidural injection of morphine during general anesthesia. Similar adverse effects have been reported in humans following epidural analgesia, but this is the first reported case of both urinary and bowel dysfunction in a cat purportedly from an epidural. The cat was medically managed with manual bladder expressions, intermittent enemas, and various medications including bethanechol, cisapride and stool softeners. The cat continues to have long-term neurologic dysfunction 15 months post-onset. This case report describes a rare but serious potential risk of lumbo-sacral epidural injections in cats.
一只12岁去势的雄性家养短毛猫在全身麻醉期间接受单次腰荐部硬膜外注射吗啡后,出现了慢性尿潴留、便秘和会阴反射减弱。硬膜外镇痛后人类也有类似的不良反应报道,但这是首例据称因硬膜外注射导致猫出现泌尿和肠道功能障碍的病例。通过手动挤压膀胱、间歇性灌肠以及使用包括氨甲酰甲胆碱、西沙必利和软化大便药物在内的各种药物对这只猫进行了药物治疗。发病15个月后,这只猫仍存在长期神经功能障碍。本病例报告描述了猫腰荐部硬膜外注射一种罕见但严重的潜在风险。