De Socio G V L, Simonetti S, Tomasini C, Ansidei V, Pasticci M B, Baldelli F
Department of Infectious Diseases, Santa Maria della Misericordia Hospital, University of Perugia, Perugia, Italy.
Int J STD AIDS. 2011 May;22(5):298-300. doi: 10.1258/ijsa.2010.010389.
Malignant syphilis is now considered a rare disease, more commonly affecting individuals with poor health, malnutrition or HIV infection. We present a 34-year-old man with HIV infection who developed multiple atypical cutaneous ulcerations, leonine facies, a scleral nodule and keratitis with visual loss. The diagnosis of malignant syphilis was delayed due to the insidious presentation, but was confirmed via immunohistochemical (IHC) staining with anti-Treponema antibodies of a skin biopsy. Significant clinical improvement was observed following a 15-day course of penicillin and tigecycline therapy. In advanced HIV disease, cutaneous manifestations are often difficult to identify and present a challenge for the clinician. Clinical manifestations of secondary syphilis vary greatly, earning the epigram of 'the great imitator'. It is important to recognize atypical presentations of syphilis, especially among HIV-infected individuals. Unlike historical cases of malignant syphilis, Treponema pallidum was found in the tissue section using IHC staining methods. We emphasize the importance of lues maligna in the differential diagnosis of HIV-infected patients with diffuse ulceronodular lesions as well as the usefulness of histological investigations and IHC studies.
恶性梅毒现在被认为是一种罕见疾病,更常见于健康状况不佳、营养不良或感染艾滋病毒的个体。我们报告一名34岁感染艾滋病毒的男性,他出现了多处非典型皮肤溃疡、狮面、巩膜结节和导致视力丧失的角膜炎。由于临床表现隐匿,恶性梅毒的诊断被延迟,但通过对皮肤活检组织进行抗梅毒螺旋体抗体免疫组化(IHC)染色得以确诊。在接受15天的青霉素和替加环素治疗后,观察到显著的临床改善。在晚期艾滋病毒疾病中,皮肤表现往往难以识别,给临床医生带来挑战。二期梅毒的临床表现差异很大,因此有“伟大模仿者”这一警句。认识到梅毒的非典型表现很重要,尤其是在感染艾滋病毒的个体中。与恶性梅毒的历史病例不同,使用IHC染色方法在组织切片中发现了梅毒螺旋体。我们强调恶性梅毒在对有弥漫性溃疡结节性病变的艾滋病毒感染患者进行鉴别诊断中的重要性,以及组织学检查和IHC研究的实用性。