Segato G, Benetti C, Angeletti R, Montesissa C, Biancotto G
a Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, Viale dell'Univeristà , 10, I-35020 Legnaro (Pd) , Italy.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2011;28(7):860-8. doi: 10.1080/19440049.2011.569574. Epub 2011 May 13.
During feed preparation at feed mills or during feed mixing in bins at farms, the accidental contamination of feed at trace levels by veterinary drug residues, commonly known as carry-over, can accidentally but frequently occur. To evaluate the concentrations of residual antimicrobials in poultry edible tissues, due to contaminated feed, sulfadimethoxine and doxycycline were administered for 10 days to chickens in poultry feed incurred at the contamination levels frequently found during national feed monitoring programmes (1-5 mg kg(-1)). Sulfadimethoxine and doxycycline residual concentrations detected in muscle (<LOD and 31 µg kg(-1), respectively), liver (13 and 56 µg kg(-1), respectively) and kidney (56 and 115 µg kg(-1), respectively) were compared with their maximum residue limits (MRLs) fixed by EC 470/2009 and EU 37/2010 Regulations for a preliminary risk evaluation.
在饲料厂进行饲料制备过程中,或在养殖场料仓进行饲料混合过程中,兽药残留对饲料造成痕量水平的意外污染(通常称为残留)可能偶然但频繁发生。为评估受污染饲料导致的家禽可食用组织中残留抗菌剂的浓度,按照国家饲料监测计划中经常发现的污染水平(1 - 5 mg kg⁻¹),将磺胺二甲氧嘧啶和强力霉素添加到家禽饲料中,对鸡进行为期10天的投喂。将在肌肉(分别为<LOD和31 μg kg⁻¹)、肝脏(分别为13和56 μg kg⁻¹)和肾脏(分别为56和115 μg kg⁻¹)中检测到的磺胺二甲氧嘧啶和强力霉素残留浓度,与其由欧盟委员会法规470/2009和欧盟法规37/2010设定的最大残留限量(MRLs)进行比较,以进行初步风险评估。