Peeters Laura E J, Daeseleire Els, Devreese Mathias, Rasschaert Geertrui, Smet Annemieke, Dewulf Jeroen, Heyndrickx Marc, Imberechts Hein, Haesebrouck Freddy, Butaye Patrick, Croubels Siska
Operational Directorate Bacterial Diseases, CODA-CERVA (Veterinary and Agrochemical Research Centre), 1180, Brussels, Belgium.
Department of Pathology, Bacteriology and Avian Diseases, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, 9820, Merelbeke, Belgium.
BMC Vet Res. 2016 Sep 20;12:209. doi: 10.1186/s12917-016-0803-8.
Cross-contamination of feed with low concentrations of antimicrobials can occur at production, transport and/or farm level. Concerns are rising about possible effects of this contaminated feed on resistance selection in the intestinal microbiota. Therefore, an experiment with pigs was set up, in which intestinal and fecal concentrations of chlortetracycline (CTC), doxycycline (DOX) and sulfadiazine-trimethoprim (SDZ-TRIM) were determined after administration of feed containing a 3 % carry-over level of these antimicrobials.
The poor oral bioavailability of tetracyclines resulted in rather high concentrations in cecal and colonic content and feces at steady-state conditions. A mean concentration of 10 mg/kg CTC and 4 mg/kg DOX in the feces was reached, which is higher than concentrations that were shown to cause resistance selection. On the other hand, lower mean levels of SDZ (0.7 mg/kg) and TRIM (< limit of detection of 0.016 mg/kg) were found in the feces, corresponding with the high oral bioavailability of SDZ and TRIM in pigs.
The relation between the oral bioavailability and intestinal concentrations of the tested antimicrobials, may be of help in assessing the risks of cross-contaminated feed. However, future research is needed to confirm our results and to evaluate the effects of these detected concentrations on resistance selection in the intestinal microbiota of pigs.
在饲料生产、运输和/或养殖场层面,饲料可能会受到低浓度抗菌药物的交叉污染。人们越来越担心这种受污染的饲料对肠道微生物群耐药性选择可能产生的影响。因此,开展了一项针对猪的实验,在投喂含有3%残留水平的金霉素(CTC)、强力霉素(DOX)和磺胺嘧啶-甲氧苄啶(SDZ-TRIM)的饲料后,测定肠道和粪便中这些抗菌药物的浓度。
四环素类药物较差的口服生物利用度导致在稳态条件下盲肠、结肠内容物和粪便中的浓度相当高。粪便中金霉素的平均浓度达到10mg/kg,强力霉素为4mg/kg,这高于已证明会导致耐药性选择的浓度。另一方面,粪便中磺胺嘧啶(SDZ)的平均水平较低(0.7mg/kg),甲氧苄啶(TRIM)低于检测限(<0.016mg/kg),这与猪体内SDZ和TRIM较高的口服生物利用度相符。
受试抗菌药物的口服生物利用度与肠道浓度之间的关系,可能有助于评估交叉污染饲料的风险。然而,需要进一步的研究来证实我们的结果,并评估这些检测浓度对猪肠道微生物群耐药性选择的影响。