Utsumi H, Shibuya M L, Kosaka T, Buddenbaum W E, Elkind M M
Department of Radiology and Radiation Biology, Colorado State University, Fort Collins 80523.
Cancer Res. 1990 May 1;50(9):2577-81.
Using cultured V79 Chinese hamster cells, we found that novobiocin (or 2,4-dinitrophenol) can abrogate, almost completely, the cytotoxicity due to the topoisomerase II inhibitor amsacrine (mAMSA). V79 cells were sensitive to mAMSA killing at all stages in the cell cycle but mainly in S phase followed by late G1 phase; however, novo rescued cells of all ages. The properties of two kinds of radiation-sensitive Chinese hamster cells were also examined, i.e., the line of V79 cells that can be rescued by caffeine, designated S-10 (H. Utsumi and M.M. Elkind, Radiat. Res., 96: 348-358, 1983); and Chinese hamster ovary cells (P.A. Jeggo and L.M. Kemp, Mutat. Res., 112: 313-327, 1983) which are also sensitive to other DNA-damaging agents. As is the case for exposure to radiation, after mAMSA treatment caffeine rescued V79/S-10 cells. Although Jeggo's Chinese hamster ovary cells were more responsive to mAMSA, novo still abrogated mAMSA toxicity in the mutant cells as well as in the parental Chinese hamster ovary cells 2,4-Dinitrophenol acted similarly to novo with respect to mAMSA killing, but neither compound reduced the ATP content of V79 cells. We propose that one reason for the rescue from mAMSA killing of at least S-phase cells by novo or 2,4-dinitrophenol is their ability transiently to inhibit replicative DNA synthesis.
利用培养的V79中国仓鼠细胞,我们发现新生霉素(或2,4-二硝基苯酚)几乎能完全消除拓扑异构酶II抑制剂安吖啶(mAMSA)所致的细胞毒性。V79细胞在细胞周期的所有阶段对mAMSA杀伤均敏感,但主要在S期,其次是G1期晚期;然而,新生霉素能挽救所有年龄段的细胞。我们还检测了两种辐射敏感的中国仓鼠细胞的特性,即能被咖啡因挽救的V79细胞系,命名为S-10(H. 内海和M.M. 埃尔金德,《辐射研究》,96: 348 - 358,1983);以及中国仓鼠卵巢细胞(P.A. 杰戈和L.M. 肯普,《突变研究》,112: 313 - 327,1983),它们对其他DNA损伤剂也敏感。与辐射照射的情况一样,mAMSA处理后咖啡因能挽救V79/S-10细胞。尽管杰戈的中国仓鼠卵巢细胞对mAMSA更敏感,但新生霉素仍能消除突变细胞以及亲代中国仓鼠卵巢细胞中的mAMSA毒性。2,4-二硝基苯酚在mAMSA杀伤方面的作用与新生霉素相似,但这两种化合物均未降低V79细胞的ATP含量。我们提出,新生霉素或2,4-二硝基苯酚能挽救至少S期细胞免于mAMSA杀伤的一个原因是它们能够短暂抑制复制性DNA合成。