Delvaux A, Kadiata M, Malaisse W
FREE UNIV BRUSSELS,EXPT MED LAB,B-1070 BRUSSELS,BELGIUM.
Oncol Rep. 1997 Nov-Dec;4(6):1295-9. doi: 10.3892/or.4.6.1295.
Mouse Lewis lung carcinoma cells (3LL-HH), mouse leukemic cells (L1210), mouse melanoma cells (B16F1), rat gliosarcoma cells (9L), rat hybrid insulin-producing cells (BRIN-BD11) and human hepatocellular carcinoma cells (HepG2) were cultured for 8 to 96 h in the absence or presence of 2-deoxy-D-glucose or its tetra-acetate ester (45 mu M to 0.8 mM). The ester was more efficient than the unesterified glucose analog in decreasing the growth of the tumoral cells, as assessed by either the generation of formazan from 3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2,5-diphenyl-tetrazolium bromide or direct cell counting. At high concentration (0.8 mM), the ester even decreased the cell number below its initial value. Even under these conditions, a partial restoration ol-cell growth was observed, however, when the cells were cultured in a control medium after having been exposed for 8 h to 2-deoxy-D-glucose tetraacetate. These findings indicate that such an ester acts as a powerful cytostatic and cytotoxic agent in several tumoral cell lines.
小鼠Lewis肺癌细胞(3LL-HH)、小鼠白血病细胞(L1210)、小鼠黑色素瘤细胞(B16F1)、大鼠胶质肉瘤细胞(9L)、大鼠杂交胰岛素产生细胞(BRIN-BD11)和人肝癌细胞(HepG2)在不存在或存在2-脱氧-D-葡萄糖或其四乙酸酯(45μM至0.8 mM)的情况下培养8至96小时。通过3-[4,5-二甲基噻唑-2-基]-2,5-二苯基溴化四氮唑产生甲臜或直接细胞计数评估,该酯在降低肿瘤细胞生长方面比未酯化的葡萄糖类似物更有效。在高浓度(0.8 mM)下,该酯甚至使细胞数量降至初始值以下。然而,即使在这些条件下,当细胞在暴露于2-脱氧-D-葡萄糖四乙酸酯8小时后在对照培养基中培养时,仍观察到细胞生长的部分恢复。这些发现表明,这种酯在几种肿瘤细胞系中作为一种强大的细胞生长抑制剂和细胞毒性剂起作用。